inQuran

Chapter 16, Verse 27

Filter Aspects

16:27

قَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنْيَٰنَهُم مِّنَ ٱلْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Those who were before them did also plan, but Allah came upon their structure at the very foundations, so that the roof fell down upon them from above them; and the punishment came upon them from where they knew not.
English - Five Volume Translation
Those who were before them did also plan, but [b]Allah came upon their structure at the very foundations, so that the roof fell down upon them from above them; and the punishment came upon them from where they knew not.[1828]
English - Short Commentary Translation
Those who were before them also devised plans, but [a]Allah came upon their structure from the very foundations, so that the roof fell down upon them from above them,[1540] and the punishment came upon them from where they knew not.