inQuran

Chapter 10, Verse 94

Filter Aspects

10:94

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And We assigned to the children of Israel an excellent abode, and We provided them with good things, and they differed not until there came to them the knowledge. Surely, thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that in which they differed.
English - Five Volume Translation
And We assigned to the children of Israel an excellent abode, and [a]We provided them with good things, and [b]they differed not until there came to them the knowledge. Surely, thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that in which they differed.[1366]
English - Short Commentary Translation
And We assigned to the Children of Israel an excellent abode and [b]We provided them with good things, and they differed not until there came to them the knowledge. Surely, thy Lord will [c]judge between them on the Day of Resurrection concerning that in which they now differ.