inQuran

Chapter 16, Verse 98

Filter Aspects

16:98

مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Whoso acts righteously, whether male or female, and is a believer, We will surely grant him a pure life; and We will surely bestow on such their reward according to the best of their works.
English - Five Volume Translation
[a]Whoso acts righteously, whether male or female and is a believer, We will surely grant him a pure life; and We will surely bestow on such their reward according to the best of their works.[1898]
English - Short Commentary Translation
[a]Whoso acts righteously, whether male or female[1576] and is a believer, We will surely grant him a pure life; and We will surely bestow on such their reward according to the best of their works.