inQuran

Chapter 17, Verse 101

Filter Aspects

17:101

قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Say, ‘Even if you possessed the treasures of the mercy of my Lord, you would surely hold them back for fear of spending, for man is niggardly.’
English - Five Volume Translation
Say, ‘Even if you possessed the treasures of the mercy of my Lord, you would surely hold them back for fear of spending, for man is niggardly.’[2029]
English - Short Commentary Translation
Say, ‘Even if you possessed the limitless treasures of the mercy of my Lord, you would surely hold them back for fear of exhausting them, for man is niggardly.’