inQuran

Chapter 17, Verse 111

Filter Aspects

17:111

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Say, ‘Call upon Allah or call upon Rahman; by whichever name you call Him, His are the most beautiful names.’ And utter not thy prayer aloud, nor utter it too low, but seek a way between.
English - Five Volume Translation
[a]Say, ‘Call upon Allah or call upon Rahman, by whichever name you call Him, His are the most beautiful names.’ [b]And utter not thy prayer aloud, nor utter it too low, but seek a way between.[2039]
English - Short Commentary Translation
[b]Say, ‘Call upon Allah or call upon Ar-Rahman, by whichever name you call on Him, His are the most beautiful names.’[1661] [c]And utter not thy prayer aloud, nor utter it too low, but seek a way between.