inQuran

Chapter 21, Verse 25

Filter Aspects

21:25

أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Have they taken gods beside Him? Say, ‘Bring forth your proof. Here is the Book of those with me, and the Book of those before me.’ Nay, most of them know not the truth, and so they turn away.
English - Five Volume Translation
[a]Have they taken gods beside Him? Say, ‘Bring forth your proof. This is the Reminder of those with me, and the Reminder of those before me.’ Nay, most of them know not the truth, and so they turn away.[2365]
English - Short Commentary Translation
[a]Have they taken gods beside Him? Say, ‘Bring forth your proof. This Qur’an is a source of honour for those with me, and a source of honour for those before me.’[1880A] Nay, most of them know not the truth, and so they turn away.