inQuran

Chapter 27, Verse 23

Filter Aspects

27:23

فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And he did not tarry long before Hudhud came and said, ‘I have encompassed that which thou hast not encompassed; and I have come to thee from Saba’ with sure tidings.
English - Five Volume Translation
And he did not tarry long before Hudhud came and said, ‘I have comprehended that which thou hast not comprehended; and I have come to thee from Saba’ with sure tidings.[2828]
English - Short Commentary Translation
And he did not tarry long before Hud-hud came and said, ‘I have acquired knowledge of that of which thou hast no knowledge; and I have come to thee from Saba’ with sure tidings;’[2161]