English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
ہاں نماز پڑھنے والوں کا معاملہ الگ ہے۔
German
Nicht so sind die, die beten
Italian
ad eccezione di quelli che pregano,
اردو تفسیرِ صغیر
سوائے نماز پڑھنے والوں کے۔
English - Short Commentary Translation
English - Five Volume Translation
اردو ترجمہ مودودی
مگر وہ لوگ (اِس عیب سے بچے ہوئے ہیں) جو نماز پڑھنے والے ہیں
English - Sahih
Except the observers of prayer -
English - Ahmed Ali
Except those who closely follow (the Book of God),
English - Yusuf Ali
Not so those devoted to Prayer;-
English - Five Volume Commentary *
English - Short Commentary Notes *
English - Muhammad Ali ra
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra