Verse 78:2 | inQuran

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

About what do they question one another?

اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ

وہ کس کے بارہ میں ایک دوسرے سے سوال کرتے ہیں؟

French

Sur quoi s’interrogent-ils les uns les autres ?

German

Wonach befragen sie einander?

Chinese

这些人关于什么 (事情惊奇地) 互相询问?

Italian

Su che cosa s'interrogano?

Spanish

¿Sobre qué se interrogan mutuamente?

اردو تفسیرِ صغیر

یہ (لوگ) کس (چیز) کے بارے میں ایک دوسرے سے (بطور تعجب) سوال کر رہے ہیں۔

English - Short Commentary Translation

What do they question one another about?

English - Five Volume Translation

About what do they question one another?

اردو ترجمہ مودودی

یہ لوگ کس چیز کے بارے میں پوچھ گچھ کر رہے ہیں؟

English - Sahih

About what are they asking one another?

اردو ترجمہ احمد علی

کس چیز کی بابت وہ آپس میں سوال کرتے ہیں

English - Talal Itani

About what are they asking one another?

Chinese Commentary ^*

اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس ^*

English - Arberry

Of what do they question one another?

English - Maududi

About what are they asking one another?

English - Ahmed Ali

OF WHAT ARE they asking one another?

English - Yusuf Ali

Concerning what are they disputing?

English - Five Volume Commentary ^*

English - Short Commentary Notes ^*

English - Pickthall

Whereof do they question one another?

English - Muhammad Ali ^ra

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ^ra

What do they question one another about?

Verse 2

View Aspects

Explore Context

Related Topics

Verse Morphology

Explore Topics

Explore Roots