بَيِّنَةُ
Appears 3 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "بَيِّنَةُ".
- clear evidence
- clear evidence
- the clear evidence
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "بَيِّنَةُ".
وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
Important Words:
آیة here means a great sign or the Sign of punishment. See also 2:130 & 19:11.
Commentary:
The words, Has there not come to them clear evidence of what is contained in the former Books, may mean: (1) is not the argument sufficient to convince them that in the times of former Prophets also disbelievers continued to demand Signs in spite of many Signs having been shown to them and that this fact is recorded in the former Scriptures; (2) does not the fact constitute a sufficient guide to them that the prophecies made in the former Scriptures about the advent of a great Prophet are being fulfilled in the person of the Holy Prophet; and (3) is not the fact sufficient to convince them that similar signs have been shown to them as were shown in the times of the former Prophets?
2340
Important Words:
آیة here means a great sign or the Sign of punishment. See also 2:130 & 19:11.
Commentary:
The words, Has there not come to them clear evidence of what is contained in the former Books, may mean: (1) is not the argument sufficient to convince them that in the times of former Prophets also disbelievers continued to demand Signs in spite of many Signs having been shown to them and that this fact is recorded in the former Scriptures; (2) does not the fact constitute a sufficient guide to them that the prophecies made in the former Scriptures about the advent of a great Prophet are being fulfilled in the person of the Holy Prophet; and (3) is not the fact sufficient to convince them that similar signs have been shown to them as were shown in the times of the former Prophets?
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
اس آیت میں صاف طور پر اہلِ کتاب کا نام بھی کافر رکھا ہے۔
مطلب یہ کہ اہلِ کتاب چونکہ غلط یا صحیح طور پر ایک آسمانی صحیفہ سے وابستہ ہیں اس لئے جب تک محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرآن لے کر نہ آتے ان کی اصلاح کا کوئی امکان نہ تھا۔
The Qur’an has divided all disbelievers into two categories—the People of the Book and the idolaters (those who do not believe in any revealed Scripture).
16:34.
Important Words:
منفکین is derived from انفک. They say انفک الشیء عن الشیء i.e. the thing became separated from another thing. ما انفک یفعل کذاmeans, he continued to do so or did not cease to do so or did not desist from doing so (Lane & Aqrab).
Commentary:
The Quran has divided all disbelievers into two categories—the People of the Book and the idolaters, i.e. those who do not believe in any revealed Scripture. The verse purports to say that before the advent of the Holy Prophet those who had received revealed guidance as well as those who were complete strangers to it were all sunk in immorality and iniquity and had held false beliefs and wrong ideals and principles, and that if the Holy Prophet had not come and the Quran had not been revealed, they would have continued to flounder in darkness. It is to this universal moral decline that the Quran has referred in the words ظھر الفساد فی البر والبحر i.e. corruption had appeared on land and on sea (30:42).
2
اس آیت میں صاف طور پر اہلِ کتاب کا نام بھی کافر رکھا ہے۔
3
مطلب یہ کہ اہلِ کتاب چونکہ غلط یا صحیح طور پر ایک آسمانی صحیفہ سے وابستہ ہیں اس لئے جب تک محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرآن لے کر نہ آتے ان کی اصلاح کا کوئی امکان نہ تھا۔
b
16:34.
4798
Important Words:
منفکین is derived from انفک. They say انفک الشیء عن الشیء i.e. the thing became separated from another thing. ما انفک یفعل کذاmeans, he continued to do so or did not cease to do so or did not desist from doing so (Lane & Aqrab).
Commentary:
The Quran has divided all disbelievers into two categories—the People of the Book and the idolaters, i.e. those who do not believe in any revealed Scripture. The verse purports to say that before the advent of the Holy Prophet those who had received revealed guidance as well as those who were complete strangers to it were all sunk in immorality and iniquity and had held false beliefs and wrong ideals and principles, and that if the Holy Prophet had not come and the Quran had not been revealed, they would have continued to flounder in darkness. It is to this universal moral decline that the Quran has referred in the words ظھر الفساد فی البر والبحر i.e. corruption had appeared on land and on sea (30:42).
3399
The Qur’an has divided all disbelievers into two categories—the People of the Book and the idolaters (those who do not believe in any revealed Scripture).
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
42:15; 45:18.
یعنی جن اہل کتاب کے زمانہ میں قرآن اترا ہے۔ پہلے تو وہ اپنے جھوٹے قصوں پر خوش تھے لیکن اب وہی لوگ قرآن کے بیان کردہ سچے واقعات کے مقابلہ میں بائبل کے جھوٹے واقعات پیش کرکے اختلاف کرتے ہیں۔
42:15; 45:18.
42:15; 45:18.
Commentary:
The verse means to say that the People of the Book had eagerly awaited the coming of a great Prophet about whom clear prophecies were found in their scriptures, but when he appeared in fact, then instead of accepting him they rejected him.
c
42:15; 45:18.
2
یعنی جن اہل کتاب کے زمانہ میں قرآن اترا ہے۔ پہلے تو وہ اپنے جھوٹے قصوں پر خوش تھے لیکن اب وہی لوگ قرآن کے بیان کردہ سچے واقعات کے مقابلہ میں بائبل کے جھوٹے واقعات پیش کرکے اختلاف کرتے ہیں۔
a
42:15; 45:18.
4801
Commentary:
The verse means to say that the People of the Book had eagerly awaited the coming of a great Prophet about whom clear prophecies were found in their scriptures, but when he appeared in fact, then instead of accepting him they rejected him.
c
42:15; 45:18.