تَظٰہَرَ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "تَظٰہَرَ".
- that back up each other
- you back up each other
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "تَظٰہَرَ".
فَلَمَّا جَآءَہُمُ الۡحَقُّ مِنۡ عِنۡدِنَا قَالُوۡا لَوۡلَاۤ اُوۡتِیَ مِثۡلَ مَاۤ اُوۡتِیَ مُوۡسٰۤی ۚ اَوَلَمۡ یَکۡفُرُوۡا بِمَاۤ اُوۡتِیَ مُوۡسٰی مِنۡ قَبۡلُ ۖ قَالُوۡا سِحۡرَانِ تَظٰہَرَا وَقَالُوۡۤا اِنَّا بِکُلٍّ کٰفِرُوۡنَ
6:125.
6:125.
6:125.
Commentary:
It is customary with disbelievers in the time of every Prophet that they demand from him signs and miracles which had been shown by a previous Prophet, while the disbelievers of that very Prophet had also rejected him in spite of the fact that he had shown the same miracles which disbelievers in the time of the later Prophet demanded. The verse exposes the absurdity of this worn out demand of disbelievers and purports to say that they demand from the Holy Prophet the same teachings which were given to Moses while the spiritual needs and requirements of the Holy Prophet’s time are different from those of Moses and, therefore, their demand is foolish. Yet when they are told that prophecies which were made by Moses have been fulfilled in the person of the Holy Prophet and that the teachings of the Quran in many respects support and corroborate the teachings of Torah, they say that both the Quran and the Torah are two pieces of magic that support each other.
a
6:125.
a
6:125.
2911
Commentary:
It is customary with disbelievers in the time of every Prophet that they demand from him signs and miracles which had been shown by a previous Prophet, while the disbelievers of that very Prophet had also rejected him in spite of the fact that he had shown the same miracles which disbelievers in the time of the later Prophet demanded. The verse exposes the absurdity of this worn out demand of disbelievers and purports to say that they demand from the Holy Prophet the same teachings which were given to Moses while the spiritual needs and requirements of the Holy Prophet’s time are different from those of Moses and, therefore, their demand is foolish. Yet when they are told that prophecies which were made by Moses have been fulfilled in the person of the Holy Prophet and that the teachings of the Quran in many respects support and corroborate the teachings of Torah, they say that both the Quran and the Torah are two pieces of magic that support each other.
b
6:125.
اِنۡ تَتُوۡبَاۤ اِلَی اللّٰہِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوۡبُکُمَا ۖ وَاِنۡ تَظٰہَرَا عَلَیۡہِ فَاِنَّ اللّٰہَ ہُوَ مَوۡلٰٮہُ وَجِبۡرِیۡلُ وَصٰلِحُ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ ۖ وَالۡمَلٰٓئِکَۃُ بَعۡدَ ذٰلِکَ ظَہِیۡرٌ
مفسرین نے پھر یہاں غلطی کی ہے اور معنے یہ کیے ہیں کہ تمہارے دل ٹیڑھے ہو گئے ہیں۔ حالانکہ خداتعالیٰ نے فرمایا تھا کہ تمہارے دل پہلے ہی توبہ کی طرف مائل ہیں لغت میں لکھا ہے کہ صَغٰی اِلَیْہِ کے معنے ہیں مَالَ (مفردات) پس فَقَدْ صَغَتْ قُلُوْبُکُمَا کے معنے یہی ہو سکتے ہیں کہ تمہارے دل تو توبہ کی طرف پہلے ہی مائل ہیں۔ نہ معلوم مفسرین کو یہ کیوں شوق ہوا کہ ازواج مطہرات کو جن کے متعلق خداتعالیٰ فرما چکا ہے کہ اِنَّمَا یُرِیْدُ اللّٰہُ لِیُذْھِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ اَھْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَھِّرَکُمْ تَطْھِیْرًا (احزاب: ۳۴) گندہ قرار دیں۔ شاید کسی شیعہ
The words, "you two," seem to refer to ‘A’ishah and Hafsah who had led the demand for worldly comforts in their domestic lives. All the other wives of the Holy Prophet had, however, joined in the demand, though the leading part was taken by these two, and this, perhaps because they were the daughters respectively of Abu Bakr and ‘Umar, the two most respected among the Holy Prophet’s Companions. The phraseology of the verse indicates that the matter referred to in these verses was of a very serious nature, but taking honey from the house of one’s wife evidently is not so serious an affair as to have led to separation of the Holy Prophet from all his wives for about a month. Nor was the admonition to the Prophet’s wives implied in the words, 'Allah is his helper and Gabriel and righteous among the believers' called for in such a case.
Commentary:
The words "you two," seem to refer to ‘A’ishah and Hafsah who led the demand for worldly comforts in their homes. All the wives of the Holy Prophet had, however, joined in the demand, though the leading part was taken by these two, and this, perhaps because they were daughters respectively of Abu Bakr and ‘Umar, the two most respected among the Holy Prophet’s Companions. See also v. 2 above.
The phraseology of the verse indicates that the matter referred to in these verses was of a very serious nature, but taking honey from the house of one’s wife evidently is not so serious an affair as to have led to separation of the Holy Prophet from all his wives for nearly a month. Nor was the reprimand to the Prophet’s wives implied in the words "Allah is his Helper and Gabriel and believers…" called for.
1
مفسرین نے پھر یہاں غلطی کی ہے اور معنے یہ کیے ہیں کہ تمہارے دل ٹیڑھے ہو گئے ہیں۔ حالانکہ خداتعالیٰ نے فرمایا تھا کہ تمہارے دل پہلے ہی توبہ کی طرف مائل ہیں لغت میں لکھا ہے کہ صَغٰی اِلَیْہِ کے معنے ہیں مَالَ (مفردات) پس فَقَدْ صَغَتْ قُلُوْبُکُمَا کے معنے یہی ہو سکتے ہیں کہ تمہارے دل تو توبہ کی طرف پہلے ہی مائل ہیں۔ نہ معلوم مفسرین کو یہ کیوں شوق ہوا کہ ازواج مطہرات کو جن کے متعلق خداتعالیٰ فرما چکا ہے کہ اِنَّمَا یُرِیْدُ اللّٰہُ لِیُذْھِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ اَھْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَھِّرَکُمْ تَطْھِیْرًا (احزاب: ۳۴) گندہ قرار دیں۔ شاید کسی شیعہ
4281
Commentary:
The words "you two," seem to refer to ‘A’ishah and Hafsah who led the demand for worldly comforts in their homes. All the wives of the Holy Prophet had, however, joined in the demand, though the leading part was taken by these two, and this, perhaps because they were daughters respectively of Abu Bakr and ‘Umar, the two most respected among the Holy Prophet’s Companions. See also v. 2 above.
The phraseology of the verse indicates that the matter referred to in these verses was of a very serious nature, but taking honey from the house of one’s wife evidently is not so serious an affair as to have led to separation of the Holy Prophet from all his wives for nearly a month. Nor was the reprimand to the Prophet’s wives implied in the words "Allah is his Helper and Gabriel and believers…" called for.
3074
The words, "you two," seem to refer to ‘A’ishah and Hafsah who had led the demand for worldly comforts in their domestic lives. All the other wives of the Holy Prophet had, however, joined in the demand, though the leading part was taken by these two, and this, perhaps because they were the daughters respectively of Abu Bakr and ‘Umar, the two most respected among the Holy Prophet’s Companions. The phraseology of the verse indicates that the matter referred to in these verses was of a very serious nature, but taking honey from the house of one’s wife evidently is not so serious an affair as to have led to separation of the Holy Prophet from all his wives for about a month. Nor was the admonition to the Prophet’s wives implied in the words, 'Allah is his helper and Gabriel and righteous among the believers' called for in such a case.