حُطٰمًا
Appears 3 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "حُطٰمًا".
- broken pieces
- broken straw
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "حُطٰمًا".
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَسَلَکَہٗ یَنٰبِیۡعَ فِی الۡاَرۡضِ ثُمَّ یُخۡرِجُ بِہٖ زَرۡعًا مُّخۡتَلِفًا اَلۡوٰنُہٗ ثُمَّ یَہِیۡجُ فَتَرٰٮہُ مُصۡفَرًّا ثُمَّ یَجۡعَلُہٗ حُطٰمًا ۚ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَذِکۡرٰی لِاُولِی الۡاَلۡبٰبِ
35:28.
13:5; 16:14.
22:6; 30:49-51; 35:28; 45:6.
13:5; 16:14.
Important Words:
ینابیع is the plural of ینبوع which is derived from نبع. They say نبع الماء i.e. the water issued forth from the spring. ینبوع means, a spring of water; a rivulet or streamlet in which there is much water. One would say:
فجر الله ینابیع الحکمة علی لسانه
i.e. God caused to flow springs of wisdom on his tongue (Aqrab).
حطاماً (broken straw) is derived from حطم which means, it broke or became broken into pieces. They say حطم فلانا اھله i.e. the family of such a one rendered him a broken man. حطمته السن means, age broke him or rendered him infirm. حطاماً means, what is broken into pieces; fragments, pieces (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means to say that when the earth becomes spiritually parched, God sends down rain in the form of Divine revelation and then it receives a new life and fruits and flowers of different hues, tastes and flavours grow, i.e. when a Divine Reformer appears, a community of righteous and God-fearing men is born, and pious and learned ‘ulema’ teach men the Word of God. Then there is a long interval and God’s Word is forgotten and His commandments are defied and disobeyed. Again, the earth becomes parched and dried up and again a generation of evil men, who are as good as dry fuel fit to be thrown into fire, is born and takes the place of good men. Thus the circle goes on.
b
35:28.
c
13:5; 16:14.
b
22:6; 30:49-51; 35:28; 45:6.
c
13:5; 16:14.
3450
Important Words:
ینابیع is the plural of ینبوع which is derived from نبع. They say نبع الماء i.e. the water issued forth from the spring. ینبوع means, a spring of water; a rivulet or streamlet in which there is much water. One would say:
فجر الله ینابیع الحکمة علی لسانه
i.e. God caused to flow springs of wisdom on his tongue (Aqrab).
حطاماً (broken straw) is derived from حطم which means, it broke or became broken into pieces. They say حطم فلانا اھله i.e. the family of such a one rendered him a broken man. حطمته السن means, age broke him or rendered him infirm. حطاماً means, what is broken into pieces; fragments, pieces (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means to say that when the earth becomes spiritually parched, God sends down rain in the form of Divine revelation and then it receives a new life and fruits and flowers of different hues, tastes and flavours grow, i.e. when a Divine Reformer appears, a community of righteous and God-fearing men is born, and pious and learned ‘ulema’ teach men the Word of God. Then there is a long interval and God’s Word is forgotten and His commandments are defied and disobeyed. Again, the earth becomes parched and dried up and again a generation of evil men, who are as good as dry fuel fit to be thrown into fire, is born and takes the place of good men. Thus the circle goes on.
b
35:28.
c
13:5; 16:14.
لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنٰہُ حُطٰمًا فَظَلۡتُمۡ تَفَکَّہُوۡنَ
57:21.
57:21.
Important Words:
تفکھون (you would keep lamenting) is derived from فکه which means, he was or became cheerful, happy or free from straitness; jocose or was given to jesting and to laughing. تفکه منه means, he wondered at it; he repented, grieved, lamented or regretted (Lane & Aqrab).
حطاماً (broken pieces) is derived from حطم. They say حطمه i.e. he broke it into pieces, he crushed it. حطام means, what is broken in pieces of dry things; fragments of eggs. حطام الدنیا means, the perishable goods of this world (Lane & Aqrab).
c
57:21.
a
57:214128
Important Words:
تفکھون (you would keep lamenting) is derived from فکه which means, he was or became cheerful, happy or free from straitness; jocose or was given to jesting and to laughing. تفکه منه means, he wondered at it; he repented, grieved, lamented or regretted (Lane & Aqrab).
حطاماً (broken pieces) is derived from حطم. They say حطمه i.e. he broke it into pieces, he crushed it. حطام means, what is broken in pieces of dry things; fragments of eggs. حطام الدنیا means, the perishable goods of this world (Lane & Aqrab).
b
57:21.
اِعۡلَمُوۡۤا اَنَّمَا الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَا لَعِبٌ وَّلَہۡوٌ وَّزِیۡنَۃٌ وَّتَفَاخُرٌۢ بَیۡنَکُمۡ وَتَکَاثُرٌ فِی الۡاَمۡوٰلِ وَالۡاَوۡلٰدِ ۖ کَمَثَلِ غَیۡثٍ اَعۡجَبَ الۡکُفَّارَ نَبَاتُہٗ ثُمَّ یَہِیۡجُ فَتَرٰٮہُ مُصۡفَرًّا ثُمَّ یَکُوۡنُ حُطٰمًا ۖ وَّفِی الۡاٰخِرَۃِ عَذَابٌ شَدِیۡدٌ وَّمَغۡفِرَۃٌ مِّنَ اللّٰہِ وَرِضۡوٰنٌ ۚ وَمَا الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَاۤ اِلَّا مَتٰعُ الۡغُرُوۡرِ
6:33; 29:65; 47:37.
56:66.
6:33; 29:65; 47:37.
56:66.
Important Words:
الکفار (tillers) is the plural of کافر which is act. part. from کفر. They say کفر الشیء او کفرہ (kaffara), i.e. he concealed, hid or covered the thing. کفر نعمة اللّٰه او بنعمة اللّٰه means, he denied or did not acknowledge the favour of God, he denied and concealed it. The husbandman is called کافر because he concealed the seed under earth, and a disbeliever is so called because he conceals and denies the favour of God (Lane & Aqrab).
Commentary:
Life spent in forgetfulness of God and disregard of its higher values is, as described in the verse under comment, but a sport and a pastime, otherwise man’s life on earth is a most serious fact. It has a great mission and a noble object to fulfil. The verse implies that at the time when the great Promised Reformer to whom reference is impliedly made in the preceding verse would make his appearance, men would neglect the grim and noble purpose of their lives and would give themselves up, body and soul, to the pursuit of petty and paltry pleasures of life and there would be a mad craze and unhealthy competition among them, and vying with one another, for amassing wealth and material resources. But the end of all this competition and rivalry, says the verse, would be like the end of a blooming and blossoming crop over which a scorching wind has blown turning it into broken pieces of straw.
a
6:33; 29:65; 47:37.
b
56:66.
b
6:33; 29:65; 47:37.
c
56:66.
4163
Important Words:
الکفار (tillers) is the plural of کافر which is act. part. from کفر. They say کفر الشیء او کفرہ (kaffara), i.e. he concealed, hid or covered the thing. کفر نعمة اللّٰه او بنعمة اللّٰه means, he denied or did not acknowledge the favour of God, he denied and concealed it. The husbandman is called کافر because he concealed the seed under earth, and a disbeliever is so called because he conceals and denies the favour of God (Lane & Aqrab).
Commentary:
Life spent in forgetfulness of God and disregard of its higher values is, as described in the verse under comment, but a sport and a pastime, otherwise man’s life on earth is a most serious fact. It has a great mission and a noble object to fulfil. The verse implies that at the time when the great Promised Reformer to whom reference is impliedly made in the preceding verse would make his appearance, men would neglect the grim and noble purpose of their lives and would give themselves up, body and soul, to the pursuit of petty and paltry pleasures of life and there would be a mad craze and unhealthy competition among them, and vying with one another, for amassing wealth and material resources. But the end of all this competition and rivalry, says the verse, would be like the end of a blooming and blossoming crop over which a scorching wind has blown turning it into broken pieces of straw.
c
6:33; 29:65; 47:37.
d
56:66.