یَتَعَارَفُ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "یَتَعَارَفُ".
- They will recognize
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "یَتَعَارَفُ".
وَیَوۡمَ یَحۡشُرُہُمۡ کَاَنۡ لَّمۡ یَلۡبَثُوۡۤا اِلَّا سَاعَۃً مِّنَ النَّہَارِ یَتَعَارَفُوۡنَ بَیۡنَہُمۡ ۚ قَدۡ خَسِرَ الَّذِیۡنَ کَذَّبُوۡا بِلِقَآءِ اللّٰہِ وَمَا کَانُوۡا مُہۡتَدِیۡنَ
30:56; 46:36.
6:32; 30:9; 32:11.
«古兰经» 中有几次谈到不信教的人在世界上只度过一日中一小时。所有这类经文中所指的时间不是他们住在世界上的真实时间, 而指在显示他们当时全神专注于俗世事务以及虚无的追求之中, 其中含有谴责之意。由于他们生活在虚无的追求之中, 即使他们实际上可能活了许多年, 可以确切地说他们在世界上只活了一年。
30:56; 46:36.
6:32; 30:9; 32:11.
Several times disbelievers have been spoken of in the Qur’an as having stayed in the world only for an hour of a day. In all such verses it is not the actual time of their staying in the world that is meant, but their being engrossed in worldly affairs and idle pursuits that is condemned by implication. As they wasted their lives in idle pursuits they may rightly be said to have lived in the world only for a day, even though they may have actually lived for many years.
30:56; 46:36.
6:32; 30:9; 32:11.
Commentary:
Disbelievers have been several times spoken of in the Quran as having stayed in the world only for an hour of a day. In all such verses it is not the actual time of their staying in the world that is meant. It is only their being engrossed in worldly affairs and idle pursuits that is implied. The day is primarily meant for work and, inasmuch as disbelievers spend most of their time in earning the paltry goods of the world or pass their time in hunting after enjoyment and do not make any effort to win the pleasure of God, it may be rightly said of them that they have lived in the world only for a day, even though they may have actually lived for thousands of years, for they do not benefit by their lives and do not put their days to the right use for which they are meant. If it had been meant to give the actual period of time for which disbelievers stayed on earth, there was no need of specifying the time of the day, for time can be measured by night also.
The words, who deny the meeting with Allah, supply the reason why disbelievers pass their life in negligence. It was due to their lack of faith in meeting with God, which indeed is a great incentive to good works. Both those who obey through fear and those who obey from motives of love are prompted to do good works because they know that one day they will stand before God when they will have to render an account of their deeds. When this faith is wanting, negligence is the natural consequence.
g
30:56; 46:36.
h
6:32; 30:9; 32:11.
593
«古兰经» 中有几次谈到不信教的人在世界上只度过一日中一小时。所有这类经文中所指的时间不是他们住在世界上的真实时间, 而指在显示他们当时全神专注于俗世事务以及虚无的追求之中, 其中含有谴责之意。由于他们生活在虚无的追求之中, 即使他们实际上可能活了许多年, 可以确切地说他们在世界上只活了一年。
a
30:56; 46:36.
b
6:32; 30:9; 32:11.
1321
Commentary:
Disbelievers have been several times spoken of in the Quran as having stayed in the world only for an hour of a day. In all such verses it is not the actual time of their staying in the world that is meant. It is only their being engrossed in worldly affairs and idle pursuits that is implied. The day is primarily meant for work and, inasmuch as disbelievers spend most of their time in earning the paltry goods of the world or pass their time in hunting after enjoyment and do not make any effort to win the pleasure of God, it may be rightly said of them that they have lived in the world only for a day, even though they may have actually lived for thousands of years, for they do not benefit by their lives and do not put their days to the right use for which they are meant. If it had been meant to give the actual period of time for which disbelievers stayed on earth, there was no need of specifying the time of the day, for time can be measured by night also.
The words, who deny the meeting with Allah, supply the reason why disbelievers pass their life in negligence. It was due to their lack of faith in meeting with God, which indeed is a great incentive to good works. Both those who obey through fear and those who obey from motives of love are prompted to do good works because they know that one day they will stand before God when they will have to render an account of their deeds. When this faith is wanting, negligence is the natural consequence.
b
30:56; 46:36.
c
6:32; 30:9; 32:11.
1264
Several times disbelievers have been spoken of in the Qur’an as having stayed in the world only for an hour of a day. In all such verses it is not the actual time of their staying in the world that is meant, but their being engrossed in worldly affairs and idle pursuits that is condemned by implication. As they wasted their lives in idle pursuits they may rightly be said to have lived in the world only for a day, even though they may have actually lived for many years.