[1]
نَصَبَ , aor.
نَصُبَ , inf. n. نَصْبٌ; (S, K;) and
↓ نصّب; (K;) He set up, put up, set upright,
erected, a thing: (S:) he elevated, raised, reared,
a thing. (K.) ―
2-b2- He set up, a stone as a sign,
or mark. (Msb.) ―
2-b3- نَصَبَ رَأْسَهُ He raised his
head. (TA.) ―
2-b4- نَصِبَ, aor.
نَصَبَ , inf. n. نَصَبٌ, He
(a goat) had erect ears. (S: the inf. n. only
mentioned.) ―
2-b5- نَصَبْتُ فُلاَنًا لِكَذَا I set, or set up,
such a one as an obstacle to such a thing, or as a
butt for such a thing, like the butt of archers.
(TA, art. عرض.) ―
2-b6- نُصِبَ فُلَانٌ لِعِمَارَةِ البَلَدِ (tropical:) [Such
a one was set up, or appointed, for the putting, or
keeping, of the town, or district, in a flourishing
or prosperous state, with respect to building, culture, population, &c.]. (A.) ―
2-b7- نَصَبَ, aor.
نَصُبَ ,
inf. n. نَصْبٌ, (S, K,) or نَصَبَ نَصْبَ العَرَبِ, (S,)
(assumed tropical:) He sang, or chanted, a kind of song, or chant,
peculiar to the Arabs, (S, K, &c.,) of the description termed حُدَاء, (K,) [by which camels are
urged, or excited,] or a kind of song (K) resembling
what is thus termed, (S,) but finer, or more delicate. (S, K.) What is termed نَصْبٌ is The
kind of singing, or chanting, above described: (S,
K:) or a kind of حُدَاء resembling singing: (AA:)
or a kind of modulation: (Sh:) or a kind of song,
or chant, of the Arabs: (ISd:) or, of the Arabs
of the desert: (TA:) or poetry such as is commonly recited, well regulated and set to an air:
(Nh:) so called because, in [singing or chanting]
it, the voice is raised, or elevated. (The Fáïk.)
―
2-b8- نَصَبَ الحَرْفَ, [aor.
نَصِبَ , (not
نَصُبَ ,) inf. n. نَصْبٌ,]
He wrote, or pronounced, the [final] letter with
نَصْب; (S;) which is, in the case of the final inflection of a word, like فَتْح in the non-inflection:
(S, K:) [i. e., he wrote it, or pronounced it, with
Bً or
نَصَبَ :) so called because the sound of a word of
which the final letter is so pronounced rises to
the highest cavity of the mouth. (Lth.) A
conv. term of grammar. (S, K.) نَصَبَ الكَلِمَةَ
[He wrote, or pronounced, the word with نَصْب,
i. e., making its vowel of inflection Bً or
نَصَبَ &c.,
according to the rules of grammar:] he made the
word to have fet-hah as its vowel of inflection.
(Msb.) ―
2-b9- نَصَبَ لَه الحَرْبَ, (inf. n. نَصْبٌ, TA,)
He made war upon him: syn. وَضَعَ. (K.) ―
2-b10-
Of anything that is raised, and with which one
goes to meet, or encounter, a thing, one says
نُصِبَ, and of the agent, نَصَبَ. (M, K.) ―
2-b11-
نَصَبَ لَهُ, aor.
نَصُبَ , inf. n. نَصْبٌ, (tropical:) He acted with
hostility, or enmity, towards him. (S, K.) See
also 3. ―
2-b12- نَصَبْتُ لَهُ رَأْيًا (tropical:) I gave him counsel from
which he should not deviate. (A.) ―
2-b13- نَصَبَ,
aor.
نَصُبَ , (inf. n. نَصْبٌ, TA,) He put down a thing:
syn. وَضَعَ. Thus the verb bears two contr. significations. (K.) ―
2-b14- [He set, or put, absolutely:
often used in this sense.] ―
2-b15- نَصَبَهُ, aor.
نَصِبَ ; and
↓ انصبه, (inf. n. إِنْصَابٌ, TA,) It (disease) pained
him; occasioned him pain. (K.) ―
2-b16- نَصَبَ السَّيْرَ,
aor.
نَصُبَ , (inf. n. نَصْبٌ, TA,) (assumed tropical:) He strove, or exerted
himself, unusually in his pace: (K:) or نَصَبَ
signifies he pursued his journey with diligence, or
energy: (TA:) or he travelled on all the day, at
a gentle pace: (S, K:) or he journeyed on all the
night. (TA.) En-Nadr says, النَّصْبُ is the first
pace; then, الدَّبَبُ, [but see وَسَجَ;] then, العَنَقُ;
then, التَّزَيُّدُ; then, العَسْجُ; then, الرَّتْكُ; then,
الوَخْدُ; then, الهَمْلَجَةُ. (TA.) ＝
1-A2- نَصِبَ, aor.
نَصَبَ ,
inf. n. نَصَبٌ, He was fatigued, tired, or wearied,
(S, K.) ―
2-b2- نَصِبَ, inf. n. نَصَبٌ, He suffered difficulty, trouble, distress, or affliction. (TA.) ―
2-b3-
نَصِبَ He strove; laboured; or toiled. (K.) ―
2-b4-
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنْصَبْ [Kur, xciv. 7,] signifies And
when thou shalt have finished thy prescribed
prayers, fatigue thyself in supplication: (Katádeh,
Jel:) or when thou shalt have finished the obligatory prayers, fatigue thyself in the performance
of the voluntary. (TA.) See نَاصِبٌ.