یَرۡمِ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "یَرۡمِ".
وَمَنۡ یَّکۡسِبۡ خَطِیۡٓـَٔۃً اَوۡ اِثۡمًا ثُمَّ یَرۡمِ بِہٖ بَرِیۡٓـًٔا فَقَدِ احۡتَمَلَ بُہۡتٰنًا وَّاِثۡمًا مُّبِیۡنًا
24:2, 24; 33:59.
خَطِيْئَة (Khati’ah) (过错) 和 اِثْم (Ithm) (罪恶) 在这节经文中同时谈及。它们的区别是, 前者可能是有意和无意的, 而且常常只限于行为者本身; 而后者是有
意的, 而它的范围可能涉及其他人。而且, 前者可以意指对安拉玩忽职责, 而后者常常是既触犯安拉又触犯他人, 因此, 更为严重而应受比前者更大的惩罚。请看 2:82 和 2:174。如果犯了过错或罪恶的人试图归咎无辜, 其犯错误或罪恶的严重性倍增。这就是为什么这样的企图不仅叫做 بُهْتَانْ (Buhtan) (诽谤), 也叫做 اِثْمُ مُبِيْن (Ithmu Mubin) (明显罪恶)。
24:2, 24; 33:59.
The difference between Khati’ah (fault) and Ithm (sin) mentioned side by side in this verse is that the former can be both intentional and unintentional and is often confined to the doer, while the latter is intentional and its scope may extend to other people as well. Moreover, the former may signify a dereliction of duty due to God, but the latter is often an offence against both God and man and is, therefore, more serious and is deserving of greater punishment than the former. See also 2:82 and 2:174. The commission of a fault or a sin makes it doubly grave, if the offender tries to shift the blame to an innocent person. This is why such an attempt has been termed not only as Buhtan (calumny) but also as Ithmun Mubin (manifest sin).
24:12, 24; 33:59.
Important Words:
The difference between خطیئة (fault) and اثم (sin) mentioned side by side in this verse is that the former can be both intentional and unintentional and is often confined to the doer; while the latter is intentional and its scope may extend to other people as well. Moreover, the former may be a dereliction of duty due to God; while the latter is often an offence against both God and man and is, therefore, more serious and deserving of greater punishment than the former. See also 2:82 and 2:174.
Commentary:
The commission of a fault or sin makes it doubly grave, if he who commits it tries to fix it on an innocent person. This is why such an attempt has not only been termed بھتان (calumny) but also اثم مبین (manifest sin). As the word مبین (manifest) also means "that which cuts asunder" (2:169), the expression اثما مبینا may also signify that a double sin, (i.e. committing a sin and then imputing it to an innocent person) is that which is likely to cut asunder the connection of the sinner with his Maker.
d
24:2, 24; 33:59.
344
خَطِيْئَة (Khati’ah) (过错) 和 اِثْم (Ithm) (罪恶) 在这节经文中同时谈及。它们的区别是, 前者可能是有意和无意的, 而且常常只限于行为者本身; 而后者是有
意的, 而它的范围可能涉及其他人。而且, 前者可以意指对安拉玩忽职责, 而后者常常是既触犯安拉又触犯他人, 因此, 更为严重而应受比前者更大的惩罚。请看 2:82 和 2:174。如果犯了过错或罪恶的人试图归咎无辜, 其犯错误或罪恶的严重性倍增。这就是为什么这样的企图不仅叫做 بُهْتَانْ (Buhtan) (诽谤), 也叫做 اِثْمُ مُبِيْن (Ithmu Mubin) (明显罪恶)。
c
24:12, 24; 33:59.
579
Important Words:
The difference between خطیئة (fault) and اثم (sin) mentioned side by side in this verse is that the former can be both intentional and unintentional and is often confined to the doer; while the latter is intentional and its scope may extend to other people as well. Moreover, the former may be a dereliction of duty due to God; while the latter is often an offence against both God and man and is, therefore, more serious and deserving of greater punishment than the former. See also 2:82 and 2:174.
Commentary:
The commission of a fault or sin makes it doubly grave, if he who commits it tries to fix it on an innocent person. This is why such an attempt has not only been termed بھتان (calumny) but also اثم مبین (manifest sin). As the word مبین (manifest) also means "that which cuts asunder" (2:169), the expression اثما مبینا may also signify that a double sin, (i.e. committing a sin and then imputing it to an innocent person) is that which is likely to cut asunder the connection of the sinner with his Maker.
c
24:2, 24; 33:59.
667
The difference between Khati’ah (fault) and Ithm (sin) mentioned side by side in this verse is that the former can be both intentional and unintentional and is often confined to the doer, while the latter is intentional and its scope may extend to other people as well. Moreover, the former may signify a dereliction of duty due to God, but the latter is often an offence against both God and man and is, therefore, more serious and is deserving of greater punishment than the former. See also 2:82 and 2:174. The commission of a fault or a sin makes it doubly grave, if the offender tries to shift the blame to an innocent person. This is why such an attempt has been termed not only as Buhtan (calumny) but also as Ithmun Mubin (manifest sin).