Verse 10
The Stories • makkah
View Aspects
وَقَالَتِ امۡرَاَتُ فِرۡعَوۡنَ قُرَّتُ عَیۡنٍ لِّیۡ وَلَکَ ۖ لَا تَقۡتُلُوۡہُ عَسٰۤی اَنۡ یَّنۡفَعَنَاۤ اَوۡ نَتَّخِذَہٗ وَلَدًا وَّہُمۡ لَا یَشۡعُرُوۡنَ
اس سے مراد اس کی لڑکی ہے۔ کہتے ہیں جس عورت کو موسیٰ دریا کے کنارہ پر ملے وہ فرعون کی بیٹی تھی (خروج باب۲ آیت۵) وہ چاہتی تھی کہ ایک اچھا لڑکا پالے۔
یعنی خداتعالیٰ نے اس لڑکے کو فرعون اور اس کی قوم کی تباہی کے لئے ان کے گھر میں رکھوایا۔
God’s ways indeed are inscrutable. Pharaoh did not know that the very child, upon whom he was lavishing so much care and love, would one day prove an instrument of punishment for him in the hands of Destiny because he had flouted and defied Divine commandments and had held the Israelites in bondage and tyrannized over them for a long time.
Commentary:
God’s ways indeed are inscrutable. Pharaoh did not know that the very child upon whom he had lavished so much care and love will one day prove an instrument of punishment for him in the hands of Destiny because he had flouted and defied Divine commandments and had held the Israelites in bondage and had tyrannized over them for a long time.
3
اس سے مراد اس کی لڑکی ہے۔ کہتے ہیں جس عورت کو موسیٰ دریا کے کنارہ پر ملے وہ فرعون کی بیٹی تھی (خروج باب۲ آیت۵) وہ چاہتی تھی کہ ایک اچھا لڑکا پالے۔
4
یعنی خداتعالیٰ نے اس لڑکے کو فرعون اور اس کی قوم کی تباہی کے لئے ان کے گھر میں رکھوایا۔
2884
Commentary:
God’s ways indeed are inscrutable. Pharaoh did not know that the very child upon whom he had lavished so much care and love will one day prove an instrument of punishment for him in the hands of Destiny because he had flouted and defied Divine commandments and had held the Israelites in bondage and had tyrannized over them for a long time.
2201
God’s ways indeed are inscrutable. Pharaoh did not know that the very child, upon whom he was lavishing so much care and love, would one day prove an instrument of punishment for him in the hands of Destiny because he had flouted and defied Divine commandments and had held the Israelites in bondage and tyrannized over them for a long time.