inQuran

Chapter 4, Verse 18

Filter Aspects

4:18

إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Verily, Allah undertakes to accept the repentance of only those who do evil ignorantly and then repent soon after. These are they to whom Allah turns with mercy; and Allah is All-Knowing, Wise.
English - Five Volume Translation
Verily, [a]Allah undertakes to accept the repentance of only those who do evil ignorantly and then repent soon after. These are they to whom Allah turns with mercy; and Allah is All-Knowing, Wise.[498]
English - Short Commentary Translation
Verily, [a]Allah accepts the repentance of only those who do evil in ignorance[578] and then repent soon after.[579] These are they to whom Allah turns with mercy; and Allah is All-Knowing, Wise.