English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
French
Au milieu des jardins et des sources d’eau,
German
unter Gärten und Quellen:
Spanish
Entre jardines y manantiales,
اردو تفسیرِ صغیر
یعنی جنتوں اور چشموں میں۔
English - Short Commentary Translation
Amid gardens and springs,
English - Five Volume Translation
Amid gardens and springs,
English - Sahih
Within gardens and springs,
English - Arberry
among gardens and fountains,
English - Maududi
amidst gardens and springs.
English - Ahmed Ali
In the midst of gardens and of springs,
English - Yusuf Ali
Among Gardens and Springs;
English - Five Volume Commentary *
Cross Refs: b
68:35; 78:33.
English - Short Commentary Notes *
Cross Refs: c
68:35; 78:32.
English - Pickthall
Amid gardens and watersprings,
English - Muhammad Ali ra
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra
Amid gardens and springs,