in
Quran
Chapters
Topics
Juz
Ruku
Morphology
Jump
⌘K
Home
Chapters
70. Al-Ma'arij
Verse 13
المعارج
Al-Ma'arij
Surah 70
Verse 13
المعارج
The Ascending Stairways
•
makkah
Context
View Aspects
Add
العربیّا نور ماجدی (Arabic Noor Majadi)
English - Hazrat Molavi Sher Ali
ra
70:13
وَصٰحِبَتِہٖ
وَاَخِیۡہِ
English - Hazrat Molavi Sher Ali
ra
And his wife and his brother,
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اور اپنی بیوی کو اور اپنے بھائی کو۔
French
Et sa femme et son frère,
German
und seiner Gattin und seinem Bruder
Chinese
[b]
他的妻子、他的弟兄、
31:34; 80:37.
Italian
e la propria moglie e il proprio fratello,
Spanish
A su mujer y a su hermano,
اردو تفسیرِ صغیر
اور اپنی بیوی اور اپنے بھائی
‘
English - Short Commentary Translation
[d]
And his wife and his brother,
31:34; 80:37.
English - Five Volume Translation
[a]
And his wife and his brother,
31:34; 80:37.
اردو ترجمہ مودودی
اپنی بیوی کو
،
اپنے بھائی کو
English - Sahih
And his wife and his brother
اردو ترجمہ احمد علی
اوراپنی بیوی اور اپنے بھائی کو
English - Talal Itani
And his spouse and his brother,
Chinese Commentary
*
Cross Refs:
b
31:34; 80:37.
اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس
*
English - Arberry
his companion wife, his brother,
English - Maududi
and his spouse and his brother,
English - Ahmed Ali
His wife and his brother,
English - Yusuf Ali
His wife and his brother,
English - Five Volume Commentary
*
Cross Refs:
a
31:34; 80:37.
English - Short Commentary Notes
*
Cross Refs:
d
31:34; 80:37.
English - Pickthall
And his spouse and his brother
English - Muhammad Ali
ra
And his wife and his brother,
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan
ra
And his wife and his brother,
Explore Context
Verse Morphology
Explore Topics
Kufr
beverage, water
and previous scriptures
Calamities (
‘Adhab
)
no return possible from
Truth (
Haqq
)
who reject
Nebuchadnezzar (
Bukht Nasr
)
Signs
Patience (
sabr
)
Allah provides
Abide (
Baqa
)
Nicknames (
Tanabuz
)
corruption in
Messengers bring
View all →
Explore Roots
ن و ن
ث ر ب
ب ه م
ف و ج
ن خ ر
ح ر ض
ك ل ف
ص د ع
ا ي ي
س ل خ
ن د د
ا ب و
ع ظ م
ش م ل
ص ر ف
All roots →