inQuran

Chapter 9, Verse 23

Filter Aspects

9:23

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَابَآءَكُمْ وَإِخْوَٰنَكُمْ أَوْلِيَآءَ إِنِ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْكُفْرَ عَلَى ٱلْإِيمَٰنِ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
O ye who believe! take not your fathers and your brothers for friends, if they prefer disbelief to faith. And whoso befriends them from among you, it is they that are wrongdoers.
English - Five Volume Translation
O ye who believe! [b]take not your fathers and your brothers for friends, if they prefer disbelief to faith. And whoso befriends them from among you, it is they that are wrongdoers.[1184]
English - Short Commentary Translation
O ye who believe! [c]take not your fathers and your brothers for friends if they prefer disbelief to faith.[1171] And whoso of you takes them for friends, such are the wrongdoers.