Verse 2
The Night • makkah
View Aspects
یعنی جب بھی دنیا میں مذہبی تاریکی چھا جاتی ہے اگرکوئی غور سے دیکھے تو اسے معلوم ہو جائے کہ وہی دن ہوتے ہیں جبکہ دنیا مجددوں اور ماموروں سے خالی ہوجاتی ہے۔
91:5.
In the preceding Surah the principal subject of discussion was Ash- Shams, i.e. the Holy Prophet, who is the source and spring of all light. This is why mention of the sun and the day precedes that of the moon and the night. But in the present Surah a contrast is instituted between believers and disbelievers, and as the latter are generally larger in number and wield greater power and influence, mention of the night which represents disbelievers precedes that of the day which represents believers.
91:5.
Commentary:
In this verse "the night when it covers up" has been cited as a witness to the truth of the Holy Prophet. It is a Divine law that when darkness spreads over the earth, a heavenly Reformer is raised. And now that humanity is groping in spiritual darkness God has raised the Holy Prophet in order that His servants might be rescued from the "Slough of Despond" in which they are stuck up.
In the preceding Surah the principal subject of discussion was Ash-Shams, i.e. the Holy Prophet, who is the source and spring of all light. This is why mention of the sun and the day precedes that of the moon and the night. But in the present Surah a contrast is instituted between believers and disbelievers, and as the latter are generally larger in number and wield greater power and influence, mention of the night precedes that of the day.
b
91:5.
1709
在上一经章中, 讨论的主题是太阳, 即穆圣--------一切光明之源泉。这就是谈到月亮和黑夜之前先提到太阳和白天的道理。但是在这一经章中, 在信者和不信者之间作了对照, 因为后者在数量上通常更大, 所产生的力量和影响也更大, 所以先提到代表不信者的夜, 然后谈代表信者的昼。
1
یعنی جب بھی دنیا میں مذہبی تاریکی چھا جاتی ہے اگرکوئی غور سے دیکھے تو اسے معلوم ہو جائے کہ وہی دن ہوتے ہیں جبکہ دنیا مجددوں اور ماموروں سے خالی ہوجاتی ہے۔
b
91:5.
4750
Commentary:
In this verse "the night when it covers up" has been cited as a witness to the truth of the Holy Prophet. It is a Divine law that when darkness spreads over the earth, a heavenly Reformer is raised. And now that humanity is groping in spiritual darkness God has raised the Holy Prophet in order that His servants might be rescued from the "Slough of Despond" in which they are stuck up.
In the preceding Surah the principal subject of discussion was Ash-Shams, i.e. the Holy Prophet, who is the source and spring of all light. This is why mention of the sun and the day precedes that of the moon and the night. But in the present Surah a contrast is instituted between believers and disbelievers, and as the latter are generally larger in number and wield greater power and influence, mention of the night precedes that of the day.
b
91:5.
3362
In the preceding Surah the principal subject of discussion was Ash- Shams, i.e. the Holy Prophet, who is the source and spring of all light. This is why mention of the sun and the day precedes that of the moon and the night. But in the present Surah a contrast is instituted between believers and disbelievers, and as the latter are generally larger in number and wield greater power and influence, mention of the night which represents disbelievers precedes that of the day which represents believers.