رَجّ
Appears 1 times in Quran
📖 Lane's Lexicon
Classical definitions for root رجج
Derived Stems (14)
Derived Words (1)
Words derived from the lemma "رَجّ".
- shaking
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "رَجّ".
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
50:45; 99:2.
The whole of Arabia will be shaken to its foundations. Old beliefs, ideas, moral values, customs, ways of life etc. will undergo a complete change. In fact, the old order will die, giving place to a completely new one. The verse along with the one preceding it and those that follow it may equally apply to the Resurrection after death.
50:45; 84:4.
Important Words:
رجت (shall be shaken). رجه means, he put it in motion or in a state of commotion or agitation; he put it in a state of violent motion; or convulsion or made it to shake, quake or quiver. رج الباب means, he shook the door violently (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means that the whole land of Arabia will be shaken to its foundations. Old beliefs, ideas, moral values, customs, ways of living, etc., will undergo a complete change. In fact, the whole old order will die, giving place to a completely new one.
The verse along with its predecessor and successors is equally applicable to Resurrection after death, to the Last Judgement.
d
50:45; 99:2.
1378
整个阿拉伯都将彻底被动摇。旧的信仰、观念、道德价值、风俗习惯、生活方式等等都将经历一次全新的变化。事实上旧秩序将消亡而让位于新的。这节经文和上一节(1) 及 (2) 后的几节同样适用于死后复活。
a
50:45; 84:4.
4095
Important Words:
رجت (shall be shaken). رجه means, he put it in motion or in a state of commotion or agitation; he put it in a state of violent motion; or convulsion or made it to shake, quake or quiver. رج الباب means, he shook the door violently (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means that the whole land of Arabia will be shaken to its foundations. Old beliefs, ideas, moral values, customs, ways of living, etc., will undergo a complete change. In fact, the whole old order will die, giving place to a completely new one.
The verse along with its predecessor and successors is equally applicable to Resurrection after death, to the Last Judgement.
d
50:45; 99:2.
2958
The whole of Arabia will be shaken to its foundations. Old beliefs, ideas, moral values, customs, ways of life etc. will undergo a complete change. In fact, the old order will die, giving place to a completely new one. The verse along with the one preceding it and those that follow it may equally apply to the Resurrection after death.