ٱخْتَارَ
Appears 1 times in Quran
📖 Lane's Lexicon
Classical definitions for root خير
Derived Stems (16)
Derived Words (3)
Words derived from the lemma "ٱخْتَارَ".
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "ٱخْتَارَ".
وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا ۖ فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ ۖ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ ۖ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا ۖ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ
13:28.
زلزلہ تو طبعی طور پر آیا تھا‘ مگر قوم کے شرک کی وجہ سے حضرت موسیٰ علیہ السلام کو خیال ہوا کہ شاید ہمیں سزا دینے کے لئے آیا ہے۔
13:28.
The earthquake was a natural phenomenon. Moses feared that it was a Divine punishment for the sins of his people.
13:28.
Commentary:
This verse shows that the tablets were not broken as alleged by the Bible; for if they were broken, how could the very tablets have been taken up again. The word نسخة (writing) explained above also hints that Moses did not receive any written tablets from God but that he himself wrote them under divine inspiration.
The word سفھاء (the foolish) is used here not in the general sense but in the specific sense of the foolish in the ways of God, i.e. "ignorant", for every act of disobedience is born of ignorance, even if it is committed intentionally. Those, who were clever enough to render Aaron helpless, could not be called fools in the ordinary sense of the word. They are called سفھاء (fools) because they did not possess the sense and intelligence to understand the Word of God.
The incident of the calf proved to be the first occasion when the transgressors among the Israelites became distinguished from true believers, and the prophecy, Soon shall I show you the abode of the transgressors (7:146), was fulfilled.
b
13:28.
1
زلزلہ تو طبعی طور پر آیا تھا‘ مگر قوم کے شرک کی وجہ سے حضرت موسیٰ علیہ السلام کو خیال ہوا کہ شاید ہمیں سزا دینے کے لئے آیا ہے۔
a
13:28.
1045
Commentary:
This verse shows that the tablets were not broken as alleged by the Bible; for if they were broken, how could the very tablets have been taken up again. The word نسخة (writing) explained above also hints that Moses did not receive any written tablets from God but that he himself wrote them under divine inspiration.
The word سفھاء (the foolish) is used here not in the general sense but in the specific sense of the foolish in the ways of God, i.e. "ignorant", for every act of disobedience is born of ignorance, even if it is committed intentionally. Those, who were clever enough to render Aaron helpless, could not be called fools in the ordinary sense of the word. They are called سفھاء (fools) because they did not possess the sense and intelligence to understand the Word of God.
The incident of the calf proved to be the first occasion when the transgressors among the Israelites became distinguished from true believers, and the prophecy, Soon shall I show you the abode of the transgressors (7:146), was fulfilled.
d
13:28.
1057A
The earthquake was a natural phenomenon. Moses feared that it was a Divine punishment for the sins of his people.