ROOT ف ت ا
1 verses • 1 derived words
Morphology Tree
Lemmas and their derived stems found in the Quran.
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing words derived from "f t A".
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ
Harad means, a man corrupt in body and intellect; sick or diseased; suffering from protracted disquietude of mind and disease; weary or fatigued and at the point of death; emaciated or dissolved by excessive grief or love, etc. (Lane).
Important Words:
حرضا (art wasted away) is the noun-infinitive from حرض which means, he became in a corrupt or disordered state, being sick and diseased; or he became heavily oppressed by disease; or he became emaciated by grief or by excessive love; or he became constantly affected by grief so as to be at the point of death; or he suffered protracted disquietude of mind and disease; he was unable to rise from or quit his place; he was or became low, or sordid or bad, possessing no good; he was neglected or forsaken. حرض means, a man corrupt in body and in intellect; a man in a corrupt or disordered state; sick or diseased; having a corrupt or disordered stomach; suffering from protracted disquietude of mind and disease; weary or fatigued and at the point of death; emaciated or dissolved by excessive grief or love, etc. (Lane & Aqrab).
Commentary:
This allegation of the brothers of Joseph is repudiated by the Prophet Jacob in the reply given in the next verse.
1585
Important Words:
حرضا (art wasted away) is the noun-infinitive from حرض which means, he became in a corrupt or disordered state, being sick and diseased; or he became heavily oppressed by disease; or he became emaciated by grief or by excessive love; or he became constantly affected by grief so as to be at the point of death; or he suffered protracted disquietude of mind and disease; he was unable to rise from or quit his place; he was or became low, or sordid or bad, possessing no good; he was neglected or forsaken. حرض means, a man corrupt in body and in intellect; a man in a corrupt or disordered state; sick or diseased; having a corrupt or disordered stomach; suffering from protracted disquietude of mind and disease; weary or fatigued and at the point of death; emaciated or dissolved by excessive grief or love, etc. (Lane & Aqrab).
Commentary:
This allegation of the brothers of Joseph is repudiated by the Prophet Jacob in the reply given in the next verse.
1404
Harad means, a man corrupt in body and intellect; sick or diseased; suffering from protracted disquietude of mind and disease; weary or fatigued and at the point of death; emaciated or dissolved by excessive grief or love, etc. (Lane).