تَحِلُّ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "تَحِلُّ".
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "تَحِلُّ".
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ ۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۗ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
这节经文述及第三次和最终一次离婚。在该次离婚后, 丈夫再也无权与妻子破镜重圆, 除非那离了婚的女人再嫁另一个男人并建立夫妻关系, 然后又与他正式离婚, 或者他死了, 使她有自由再嫁另一个男人。藉着离婚法律中包括这一条款, 伊斯兰教一方面提高婚姻关系的严肃性, 另一方面, 也给一度过着夫妻生活的两个人提供一个重新结合的机会, 虽然机会是很小的。
This verse refers to the third and final divorce after which the husband loses all right of reunion with his wife unless the divorced woman marries another man and establishes conjugal relations with him, and is then formally divorced by him or he dies, leaving her free to marry another man. By the inclusion of this provision in the law of divorce Islam has, on the one hand, enhanced the sanctity of the marriage tie which must not be trifled with; and, on the other, it has afforded yet another, though extremely remote, opportunity to the couple who once had lived as husband and wife to become reunited if they so desire.
Important Words:
یتراجعا (return to each other) is derived from رجع i.e. he returned; the word is used to indicate the coming together of people after their dispersal or separation, as they say تراجع القوم i.e. the people returned to the place from where they separated or left (Aqrab).
یقیما (observe) is derived from اقام which means, he made a thing stand upright; he observed or duly performed a religious commandment or duty, etc. (Lane). See also under 2:4.
تنکح (she marries) is derived from نکح. They say نکح or نکحت meaning (1) he or she married a spouse; (2) he or she had sexual intercourse with his or her spouse. In the present verse the word is used in the latter sense. See also 2:222.
Commentary:
This verse refers to the third and final pronouncement of divorce after which the husband loses all right of reunion with his wife unless the divorced woman marries another man and establishes conjugal relations with him, and is then formally divorced by him or he dies, leaving her free to marry another man. By the inclusion of this provision in the law of divorce, Islam has, on the one hand, enhanced the sanctity of the marriage tie which must not be trifled with and has declared unlawful the evil practice of حلالة (halalah); and, on the other, it has afforded yet another opportunity to the couple who once had lived as husband and wife to become reunited if they so desired. The practice of halalah referred to above consists in a divorced woman marrying a man, other than her former husband, with the object of obtaining divorce from him and thereby making herself lawful for the former husband. Islam condemns this practice as a thing accursed (Tirmidhi ch. on Nikah) and enjoins that marriage with and divorce from another husband must both be genuine.
173
这节经文述及第三次和最终一次离婚。在该次离婚后, 丈夫再也无权与妻子破镜重圆, 除非那离了婚的女人再嫁另一个男人并建立夫妻关系, 然后又与他正式离婚, 或者他死了, 使她有自由再嫁另一个男人。藉着离婚法律中包括这一条款, 伊斯兰教一方面提高婚姻关系的严肃性, 另一方面, 也给一度过着夫妻生活的两个人提供一个重新结合的机会, 虽然机会是很小的。
237
Important Words:
یتراجعا (return to each other) is derived from رجع i.e. he returned; the word is used to indicate the coming together of people after their dispersal or separation, as they say تراجع القوم i.e. the people returned to the place from where they separated or left (Aqrab).
یقیما (observe) is derived from اقام which means, he made a thing stand upright; he observed or duly performed a religious commandment or duty, etc. (Lane). See also under 2:4.
تنکح (she marries) is derived from نکح. They say نکح or نکحت meaning (1) he or she married a spouse; (2) he or she had sexual intercourse with his or her spouse. In the present verse the word is used in the latter sense. See also 2:222.
Commentary:
This verse refers to the third and final pronouncement of divorce after which the husband loses all right of reunion with his wife unless the divorced woman marries another man and establishes conjugal relations with him, and is then formally divorced by him or he dies, leaving her free to marry another man. By the inclusion of this provision in the law of divorce, Islam has, on the one hand, enhanced the sanctity of the marriage tie which must not be trifled with and has declared unlawful the evil practice of حلالة (halalah); and, on the other, it has afforded yet another opportunity to the couple who once had lived as husband and wife to become reunited if they so desired. The practice of halalah referred to above consists in a divorced woman marrying a man, other than her former husband, with the object of obtaining divorce from him and thereby making herself lawful for the former husband. Islam condemns this practice as a thing accursed (Tirmidhi ch. on Nikah) and enjoins that marriage with and divorce from another husband must both be genuine.
283
This verse refers to the third and final divorce after which the husband loses all right of reunion with his wife unless the divorced woman marries another man and establishes conjugal relations with him, and is then formally divorced by him or he dies, leaving her free to marry another man. By the inclusion of this provision in the law of divorce Islam has, on the one hand, enhanced the sanctity of the marriage tie which must not be trifled with; and, on the other, it has afforded yet another, though extremely remote, opportunity to the couple who once had lived as husband and wife to become reunited if they so desire.