سَرَقَ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "سَرَقَ".
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "سَرَقَ".
۞ قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
چونکہ چھوٹا بھائی آیا تھا۔ بھائیوں نے اس ڈر سے یوسفؑ کو چور قرار دے دیا کہ کہیں یوسفؑ پوچھ نہ بیٹھے کہ بڑے بھائی کو کیوں نہیں لائے۔
One sin leads to another. Joseph’s brothers had first sought to put him to death. Now quite unashamedly they hastened to accuse him of theft.
Commentary:
One sin leads to another. Joseph’s brothers had first sought to put him to death. Now quite unashamedly they hastened to accuse him of theft. Strangely enough, some commentators, instead of dismissing this baseless accusation as a malicious lie, start searching for some act of stealing in Joseph’s life and have gone so far as to declare that while a child he had stolen a few things from the house of his aunt.
The words, You seem to be in the worst condition, pathetically point to Joseph’s painful thought that, instead of repenting after their early lapse, his brothers had now become even more degenerate than before.
1
چونکہ چھوٹا بھائی آیا تھا۔ بھائیوں نے اس ڈر سے یوسفؑ کو چور قرار دے دیا کہ کہیں یوسفؑ پوچھ نہ بیٹھے کہ بڑے بھائی کو کیوں نہیں لائے۔
1577
Commentary:
One sin leads to another. Joseph’s brothers had first sought to put him to death. Now quite unashamedly they hastened to accuse him of theft. Strangely enough, some commentators, instead of dismissing this baseless accusation as a malicious lie, start searching for some act of stealing in Joseph’s life and have gone so far as to declare that while a child he had stolen a few things from the house of his aunt.
The words, You seem to be in the worst condition, pathetically point to Joseph’s painful thought that, instead of repenting after their early lapse, his brothers had now become even more degenerate than before.
1398
One sin leads to another. Joseph’s brothers had first sought to put him to death. Now quite unashamedly they hastened to accuse him of theft.
ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَٰفِظِينَ
Commentary:
This and the following verses are in continuation of what Judah said to his brothers in the previous verse. The words, we could not be guardians over the unseen, may mean, we have related what we saw but we do not know what is the reality of the matter concerning the charge of stealing against Benjamin. Or they may mean, we had given thee our plighted word that we would bring Benjamin back with us but we did not know that matters would come to such a pass. We had given thee our pledge quite honestly.
1581
Commentary:
This and the following verses are in continuation of what Judah said to his brothers in the previous verse. The words, we could not be guardians over the unseen, may mean, we have related what we saw but we do not know what is the reality of the matter concerning the charge of stealing against Benjamin. Or they may mean, we had given thee our plighted word that we would bring Benjamin back with us but we did not know that matters would come to such a pass. We had given thee our pledge quite honestly.