سَقَرُ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "سَقَرُ".
74:28
وَمَاۤ اَدۡرٰٮکَ مَا سَقَرُ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And what makes thee know what Hell-fire is?
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اور تجھے کیا سمجھائے کہ سَقَر کیا ہے؟
French
Et qui t’informera du « Saqar » ?
German
Und wie kannst du wissen, was Höllenfeuer ist?
Chinese
你知道什么是火狱?
Italian
E cosa ti farà sapere che cos'è il fuoco dell'Inferno?
Spanish
Y ¿qué te puede hacer comprender lo que es el Saqar?
اردو تفسیرِ صغیر
اور تجھے کیا معلوم ہے کہ سَقَر کیا چیز ہے۔
English - Short Commentary Translation
And what will make thee know what Hell-fire is?
English - Five Volume Translation
And what will make thee know what Hellfire is?
اردو ترجمہ مودودی
اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ؟
English - Sahih
And what can make you know what is Saqar?
اردو ترجمہ احمد علی
اور آپ کو کیا خبر کہ دوزخ کیا ہے
English - Talal Itani
And what can make you know what (is) Hell?
Chinese Commentary *
اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس *
English - Arberry
and what will teach thee what is Sakar?
English - Maududi
And what do you know what Hell is?
English - Ahmed Ali
What do you think Hell-fire is?
English - Yusuf Ali
And what will explain to thee what Hell-Fire is?
English - Five Volume Commentary *
English - Short Commentary Notes *
English - Pickthall
- Ah, what will convey unto thee what that burning is! -
English - Muhammad Ali ra
And what will make thee realize what hell is?
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra
How wouldst thou know what the fire of hell is?