شَٰهِدًا
Appears 3 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "شَٰهِدًا".
- a Witness
- as a Witness
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "شَٰهِدًا".
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
نگران کے معنے یہ نہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے زمانہ کے لوگوں پر بطورداروغہ مقرر کئے گئے ہیں۔ کیونکہ قرآن کریم میں صاف آتا ہے کہ لَسْتَ عَلَیْھِمْ بِمُصَیْطِرٍ۔ مراد یہ ہے کہ تو عملی نمونہ سے ان پر نگران ہوگا نہ کہ جبر کے ذریعہ۔
25:57; 35:25; 48:9.
Commentary:
In this and the next verse five prominent qualities of the Holy Prophet have been mentioned to show that he possesses all the necessary qualifications which a spiritual leader who is entrusted with the divine mission "to bring men out of darkness into light," should possess; (1) he is a witness i.e. a promulgator of the Law and a model; (2) he is a bearer of glad tidings, i.e. God has not lost interest in men and continues to send His Messengers and Prophets to reclaim lost humanity when there is need for one; (3) he is a Warner telling men that if they did not benefit from his teaching and persisted in their evil ways, they will come to grief; (4) he is a Summoner unto Allah by His command, i.e. he is not a self-appointed Reformer but a Divinely-commissioned teacher; and (5) he is a Lamp that gives light, i.e. now, he alone is "the light and the way."
2
نگران کے معنے یہ نہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے زمانہ کے لوگوں پر بطورداروغہ مقرر کئے گئے ہیں۔ کیونکہ قرآن کریم میں صاف آتا ہے کہ لَسْتَ عَلَیْھِمْ بِمُصَیْطِرٍ۔ مراد یہ ہے کہ تو عملی نمونہ سے ان پر نگران ہوگا نہ کہ جبر کے ذریعہ۔
e
25:57; 35:25; 48:9.
3108
Commentary:
In this and the next verse five prominent qualities of the Holy Prophet have been mentioned to show that he possesses all the necessary qualifications which a spiritual leader who is entrusted with the divine mission "to bring men out of darkness into light," should possess; (1) he is a witness i.e. a promulgator of the Law and a model; (2) he is a bearer of glad tidings, i.e. God has not lost interest in men and continues to send His Messengers and Prophets to reclaim lost humanity when there is need for one; (3) he is a Warner telling men that if they did not benefit from his teaching and persisted in their evil ways, they will come to grief; (4) he is a Summoner unto Allah by His command, i.e. he is not a self-appointed Reformer but a Divinely-commissioned teacher; and (5) he is a Lamp that gives light, i.e. now, he alone is "the light and the way."
إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
25:57; 33:46; 35:25.
25:57; 33:46; 35:25.
25:57; 33:46; 35:25.
Commentary:
The verse refers to three attributes of the Holy Prophet. He was شاھد i.e. his whole life constituted a standing testimony to the existence of the Almighty God Who gave him success against very heavy odds. He was مبشر because he gave believers the glad tidings of bliss and benediction in this life as well as in the life to come, and he was نذیر (Warner) for those who rejected his Message.
a
25:57; 33:46; 35:25.
b
25:57; 33:46; 35:25.
3822A
Commentary:
The verse refers to three attributes of the Holy Prophet. He was شاھد i.e. his whole life constituted a standing testimony to the existence of the Almighty God Who gave him success against very heavy odds. He was مبشر because he gave believers the glad tidings of bliss and benediction in this life as well as in the life to come, and he was نذیر (Warner) for those who rejected his Message.
a
25:57; 33:46; 35:25.
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
33:46; 48:9.
The verse refers to the biblical prophecy: 'I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put My word in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him' (Deut. 18: 18, 19).
33:46; 48:9.
Commentary:
The reference in the verse is to the following Biblical prophecy about the appearance among the Ishmaelites of a great Prophet of God like unto Moses:
"I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee, and will put My word in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him" (Deut. 18:18-19).
b
33:46; 48:9.
1514
这节经文指 «圣经» 申命记 18:18-19中的这项预言: “我要从他们同胞中兴起一位像你一样的先知。我要把该说的话告诉他; 他要把我的命令一一转告人民。他要作我的代言人, 谁不听从, 谁就要受到惩罚。”
b
33:46; 48:9.
4426
Commentary:
The reference in the verse is to the following Biblical prophecy about the appearance among the Ishmaelites of a great Prophet of God like unto Moses:
"I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee, and will put My word in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him" (Deut. 18:18-19).
d
33:46; 48:9.
3154
The verse refers to the biblical prophecy: 'I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put My word in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto My words which he shall speak in My name, I will require it of him' (Deut. 18: 18, 19).