مَیۡتًا
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "مَیۡتًا".
- dead
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "مَیۡتًا".
اَوَمَنۡ کَانَ مَیۡتًا فَاَحۡیَیۡنٰہُ وَجَعَلۡنَا لَہٗ نُوۡرًا یَّمۡشِیۡ بِہٖ فِی النَّاسِ کَمَنۡ مَّثَلُہٗ فِی الظُّلُمٰتِ لَیۡسَ بِخَارِجٍ مِّنۡہَا ۚ کَذٰلِکَ زُیِّنَ لِلۡکٰفِرِیۡنَ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ
8:25.
6:109; 10:13; 27:5.
In the foregoing verses it was pointed out that man-made laws are always defective. Now it is mentioned in the present verse that man-made teachings cannot stand against Divine teachings. The case of those who devise laws, with the aid of human reason alone, is like one who gropes in darkness from which he will never come out.
8:25.
6:109; 10:13; 27:5.
Commentary:
In the foregoing verses it was pointed out that man-made teachings are always defective. Now, the Quran proceeds to show that man-made teachings cannot stand against Divine teachings.
The verse purports to put the question: "If there is a teaching which is really from God, will it not be better than that devised by man?" Now, this is a question which every man, even a disbeliever, will have to reply in the affirmative. Indeed, human reason cannot have the boldness to deny it. The question has thus been put to make disbelievers conscious of a great truth.
The expression, he is in utter darkness whence he cannot come forth, refers to the man who devises laws with the aid of reason alone— reason that is fettered by numberless limitations to which man is subject. The laws made by men are always subject to change owing to their intrinsic defectiveness. A law is made today but it has to be changed tomorrow on account of the defects which by experience are found in it. Then the new law is again changed for the same reason, and this process goes on indefinitely and sometimes even a sort of a circle comes into being. Thus the case of such men as devise their laws with the aid of human reason alone is like one who is in darkness from which he will never come out.
The words, made to seem fair, imply that Satan and his associates adorn the evil doings of men. In the beginning it is Satan who misleads men by inciting them to evil. But when a man goes on doing evil deeds, his evil deeds gradually begin to appear good to him. This is the law of God meant as a punishment. It is to this later adornment of deeds under the law of God that the Quran refers in 6:109 above.
c
8:25.
d
6:109; 10:13; 27:5.
457
前面的经文中指出过, 人定出来的法律总是有缺点的。现在这节经文说, 人的教导不能违背安拉的教导。那些只借助於人的理智来制定法律的人, 他们的情况犹如黑暗中摸索的人, 永远也走不出来。
a
8:25.
b
6:109; 10:13; 27:5.
864
Commentary:
In the foregoing verses it was pointed out that man-made teachings are always defective. Now, the Quran proceeds to show that man-made teachings cannot stand against Divine teachings.
The verse purports to put the question: "If there is a teaching which is really from God, will it not be better than that devised by man?" Now, this is a question which every man, even a disbeliever, will have to reply in the affirmative. Indeed, human reason cannot have the boldness to deny it. The question has thus been put to make disbelievers conscious of a great truth.
The expression, he is in utter darkness whence he cannot come forth, refers to the man who devises laws with the aid of reason alone— reason that is fettered by numberless limitations to which man is subject. The laws made by men are always subject to change owing to their intrinsic defectiveness. A law is made today but it has to be changed tomorrow on account of the defects which by experience are found in it. Then the new law is again changed for the same reason, and this process goes on indefinitely and sometimes even a sort of a circle comes into being. Thus the case of such men as devise their laws with the aid of human reason alone is like one who is in darkness from which he will never come out.
The words, made to seem fair, imply that Satan and his associates adorn the evil doings of men. In the beginning it is Satan who misleads men by inciting them to evil. But when a man goes on doing evil deeds, his evil deeds gradually begin to appear good to him. This is the law of God meant as a punishment. It is to this later adornment of deeds under the law of God that the Quran refers in 6:109 above.
b
8:25.
c
6:109; 10:13; 27:5.
906
In the foregoing verses it was pointed out that man-made laws are always defective. Now it is mentioned in the present verse that man-made teachings cannot stand against Divine teachings. The case of those who devise laws, with the aid of human reason alone, is like one who gropes in darkness from which he will never come out.
یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا اجۡتَنِبُوۡا کَثِیۡرًا مِّنَ الظَّنِّ اِنَّ بَعۡضَ الظَّنِّ اِثۡمٌ ۖ وَّلَا تَجَسَّسُوۡا وَلَا یَغۡتَبۡ بَّعۡضُکُمۡ بَعۡضًا ۚ اَیُحِبُّ اَحَدُکُمۡ اَنۡ یَّاۡکُلَ لَحۡمَ اَخِیۡہِ مَیۡتًا فَکَرِہۡتُمُوۡہُ ۚ وَاتَّقُوا اللّٰہَ ۚ اِنَّ اللّٰہَ تَوَّابٌ رَّحِیۡمٌ
53:29.
这章经文的要点是穆斯林个人间、团体中建立和平友好、睦邻关系和亲善, 这节经文和上一节经文提到了引起倾轧、纠纷和分歧的社会弊病; 这些社会弊病腐蚀、败坏社会并摧毁社会的核心; 穆斯林有责任防止它们。其中有的是取笑和嘲弄他人, 暗中监视人、呼外号、猜疑、暗中诽谤。在这里特别提到了妇女, 因为她们更容易成为这些弊病的牺牲品。这些弊病的主要根源是骄傲和虚伪的优越感, 这在下一章中明确论及。由于这一章奠定了伊斯兰教坚实有力的兄弟关系的基础, 遂而消除了穆斯林间的不睦与不和。
پھر غیبت کیوں کرتے ہو جو ایسی ہی بری شے ہے۔
53:29
The principal theme of the Surah being the establishment of concord, amity and goodwill among Muslim individuals and groups, this and the preceding verse mention some of those social evils which cause discord, dissensions and differences; and corrode, corrupt and contaminate a society and eat into its vitals; and enjoins Muslims to be on their guard against them. Ridiculing and taunting others, spying, and calling by nicknames, and suspicion and backbiting, are some of these social evils. Women have been particularly mentioned in this connection in that they are more prone to fall a victim to them. The main cause which lies at the root of these evils are conceit and a false sense of superiority, which the next verse expressly deals with. By removing these basic causes of disharmony and disagreement among Muslims the Surah has laid the foundation of a firm and solid brotherhood of Islam.
10:67; 53:29.
Commentary:
As stated above the principal theme of the Surah is the establishment of concord, amity and goodwill between Muslim individuals and groups and therefore it has mentioned some of those social evils which cause discord, dissensions and differences, and corrode, corrupt and contaminate a society, eating into its vitals, and enjoins Muslims to be on their guard against them. Ridiculing and taunting others, spying, and calling by nick-names, and suspicion and backbiting are some of these social evils. Women have been particularly mentioned here in that they are more prone to fall a victim to these evils. The main cause, which lies at the root of these evils, is conceit and a false sense of superiority, which the next verse expressly deals with. By removing the basic causes of disharmony and disagreement among Muslims the Surah has laid the foundation of a firm and solid brotherhood of Islam.
a
53:29.
1279
这章经文的要点是穆斯林个人间、团体中建立和平友好、睦邻关系和亲善, 这节经文和上一节经文提到了引起倾轧、纠纷和分歧的社会弊病; 这些社会弊病腐蚀、败坏社会并摧毁社会的核心; 穆斯林有责任防止它们。其中有的是取笑和嘲弄他人, 暗中监视人、呼外号、猜疑、暗中诽谤。在这里特别提到了妇女, 因为她们更容易成为这些弊病的牺牲品。这些弊病的主要根源是骄傲和虚伪的优越感, 这在下一章中明确论及。由于这一章奠定了伊斯兰教坚实有力的兄弟关系的基础, 遂而消除了穆斯林间的不睦与不和。
1
پھر غیبت کیوں کرتے ہو جو ایسی ہی بری شے ہے۔
a
10:67; 53:29.
3850
Commentary:
As stated above the principal theme of the Surah is the establishment of concord, amity and goodwill between Muslim individuals and groups and therefore it has mentioned some of those social evils which cause discord, dissensions and differences, and corrode, corrupt and contaminate a society, eating into its vitals, and enjoins Muslims to be on their guard against them. Ridiculing and taunting others, spying, and calling by nick-names, and suspicion and backbiting are some of these social evils. Women have been particularly mentioned here in that they are more prone to fall a victim to these evils. The main cause, which lies at the root of these evils, is conceit and a false sense of superiority, which the next verse expressly deals with. By removing the basic causes of disharmony and disagreement among Muslims the Surah has laid the foundation of a firm and solid brotherhood of Islam.
b
53:29
2795
The principal theme of the Surah being the establishment of concord, amity and goodwill among Muslim individuals and groups, this and the preceding verse mention some of those social evils which cause discord, dissensions and differences; and corrode, corrupt and contaminate a society and eat into its vitals; and enjoins Muslims to be on their guard against them. Ridiculing and taunting others, spying, and calling by nicknames, and suspicion and backbiting, are some of these social evils. Women have been particularly mentioned in this connection in that they are more prone to fall a victim to them. The main cause which lies at the root of these evils are conceit and a false sense of superiority, which the next verse expressly deals with. By removing these basic causes of disharmony and disagreement among Muslims the Surah has laid the foundation of a firm and solid brotherhood of Islam.