یُسۡرٰی
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "یُسۡرٰی".
- every facility
- facility
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "یُسۡرٰی".
وَنُیَسِّرُکَ لِلۡیُسۡرٰی
اس آیت میں بتایا گیا ہے کہ قرآن مجید جو فطرت کے مطابق ہے۔ اس پر عمل مشکل نہیں۔ اور اگر کوئی شخص اس پر عمل کرنا چاہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس کی مدد کرتا ہے اور اس پر عمل کرنا بندے کے لئے اور بھی آسان کر دیتا ہے۔
92:8.
The verse signifies: (a) That it is easy to commit the Qur’an to memory; (b) that its teachings possess an adaptability all their own which makes them conform to, and meet, the exigencies of changing conditions and circumstances and also the needs and requirements of men of different temperaments and dispositions; and (c) that Quranic injunctions are not arbitrary but wise and rational. These factors combined make the Qur’an a book easy to learn and to act upon. These, among others, are some of the means which God has provided for the eternal protection and preservation of the Quranic text and its meaning.
92:8.
Commentary:
The verse signifies: (a) that it is easy to commit the Quran to memory; (b) that its teachings possess an adaptability all their own, which makes them conform to, and meet, the exigencies of changing conditions and circumstances and the needs and requirements of men of different temperaments and dispositions; and (c) that the Quranic injunctions are not arbitrary but wise and rational. These factors combined together make the Quran a Book easy to learn and to act upon. These, among others, are some of the means which God has provided for the eternal protection and preservation of the Quranic text and its meaning.
b
92:8.
1671
这节经文的含意是: (a) 背诵 «古兰经» 是容易的; (b) «古兰经» 教旨有其自身的适用性, 能符合并满足各种变化多端的境遇的需要, 也能符合并满足不同气质的和个性的人的种种需要; (c) «古兰经» 训谕不是武断的, 而是明智而合理的。这些因素加在一起, 使 «古兰经» 成为一本容易学习、容易遵循的经典。除了别的东西, 这些是安拉为了永久保护并保存 «古兰经» 原文及其意义而提供的几个办法。
1
اس آیت میں بتایا گیا ہے کہ قرآن مجید جو فطرت کے مطابق ہے۔ اس پر عمل مشکل نہیں۔ اور اگر کوئی شخص اس پر عمل کرنا چاہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس کی مدد کرتا ہے اور اس پر عمل کرنا بندے کے لئے اور بھی آسان کر دیتا ہے۔
b
92:8.
4687
Commentary:
The verse signifies: (a) that it is easy to commit the Quran to memory; (b) that its teachings possess an adaptability all their own, which makes them conform to, and meet, the exigencies of changing conditions and circumstances and the needs and requirements of men of different temperaments and dispositions; and (c) that the Quranic injunctions are not arbitrary but wise and rational. These factors combined together make the Quran a Book easy to learn and to act upon. These, among others, are some of the means which God has provided for the eternal protection and preservation of the Quranic text and its meaning.
b
92:8.
3325
The verse signifies: (a) That it is easy to commit the Qur’an to memory; (b) that its teachings possess an adaptability all their own which makes them conform to, and meet, the exigencies of changing conditions and circumstances and also the needs and requirements of men of different temperaments and dispositions; and (c) that Quranic injunctions are not arbitrary but wise and rational. These factors combined make the Qur’an a book easy to learn and to act upon. These, among others, are some of the means which God has provided for the eternal protection and preservation of the Quranic text and its meaning.
فَسَنُیَسِّرُہٗ لِلۡیُسۡرٰی
87:9.
He, who possesses the three characteristic qualities mentioned in the preceding two verses, will find that his actions are productive of the desired good results. Or, the verse may mean that the doing of good deeds becomes easy for such a person and he also enjoys doing them.
87:9.
Commentary:
The verse means that the person who possesses the three characteristic qualities mentioned in the preceding two verses, will find that his actions are productive of the desired results. Or it may mean that the doing of good deeds will become easy for such a person and he will enjoy doing them.
a
87:9.
1714
具有以上两节经文中提到的三个特质的人将发现, 他的行为会产生理想的结果。这节经文的意思也可以是: 这样的人要行善并不难, 而且他还乐行其道。
a
87:9.
4755
Commentary:
The verse means that the person who possesses the three characteristic qualities mentioned in the preceding two verses, will find that his actions are productive of the desired results. Or it may mean that the doing of good deeds will become easy for such a person and he will enjoy doing them.
a
87:9.
3366
He, who possesses the three characteristic qualities mentioned in the preceding two verses, will find that his actions are productive of the desired good results. Or, the verse may mean that the doing of good deeds becomes easy for such a person and he also enjoys doing them.