غَوۡرًا
Appears 2 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "غَوۡرًا".
اَوۡ یُصۡبِحَ مَآؤُہَا غَوۡرًا فَلَنۡ تَسۡتَطِیۡعَ لَہٗ طَلَبًا
他们的伟大才能和智力造诣的源泉, 成为他们物质进步的主要依靠, 用 «古兰经» 的话说, “保持他们的果园郁郁葱葱”, 将会枯竭, 其结果是他们的果园全部都荒废。他们的精神生命力的源泉也将枯竭。
پانی خشک ہو جانے سے مراد کلام الٰہی کا سلسلہ بند ہو جانا ہے۔
The springs of their great talents and intellectual attainments on which their material progress mainly depends or which, in the words of the Qur’an, keep their garden fresh and green, will dry up, resulting in the complete desolation of their "garden." Their springs of spiritual freshness will also dry up.
Commentary:
The words, Or its water will become sunk in the ground, mean that the springs of their great talents and intellectual attainments on which their material progress mainly depended or which, in the words of the Quran, kept their garden fresh and green, will become dried up, resulting in the complete desolation of their garden.
764
他们的伟大才能和智力造诣的源泉, 成为他们物质进步的主要依靠, 用 «古兰经» 的话说, “保持他们的果园郁郁葱葱”, 将会枯竭, 其结果是他们的果园全部都荒废。他们的精神生命力的源泉也将枯竭。
2
پانی خشک ہو جانے سے مراد کلام الٰہی کا سلسلہ بند ہو جانا ہے۔
2082
Commentary:
The words, Or its water will become sunk in the ground, mean that the springs of their great talents and intellectual attainments on which their material progress mainly depended or which, in the words of the Quran, kept their garden fresh and green, will become dried up, resulting in the complete desolation of their garden.
1694
The springs of their great talents and intellectual attainments on which their material progress mainly depends or which, in the words of the Qur’an, keep their garden fresh and green, will dry up, resulting in the complete desolation of their "garden." Their springs of spiritual freshness will also dry up.
قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ اَصۡبَحَ مَآؤُکُمۡ غَوۡرًا فَمَنۡ یَّاۡتِیۡکُمۡ بِمَآءٍ مَّعِیۡنٍۭ
一切生命不管是物质的还是精神的, 都赖于水--------前者靠雨水, 后者靠真主的启示之水。
All life, whether physical or spiritual, depends on water—the former on rain-water and the latter on the water of Divine revelation.
Commentary:
All life, whether physical or spiritual depends on water,—the former, on rainwater and the latter on the water of Divine revelation.
1455
一切生命不管是物质的还是精神的, 都赖于水--------前者靠雨水, 后者靠真主的启示之水。
4307
Commentary:
All life, whether physical or spiritual depends on water,—the former, on rainwater and the latter on the water of Divine revelation.
3088
All life, whether physical or spiritual, depends on water—the former on rain-water and the latter on the water of Divine revelation.