نُشُورًا
Appears 3 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "نُشُورًا".
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا
17:57; 18:16; 21:25.
7:192; 16:21.
Everything has to pass through three stages of development: (a) The stage of lifelessness; (b) of potential life, when a thing is endowed with the attributes and powers of growth; and (c) of actual life. God, the Creator of all life, possesses complete and undisputed control over all these stages.
17:57; 18:16; 21:25.
7:192; 16:21.
Commentary:
Everything has to pass through three stages of development. The verse under comment mentions all these stages. The first stage is characterized by the absence of life. It is described as موت or the stage of lifelessness. The second stage is described as حیاة or حیاة بالقوة i.e. potential life, when a thing is endowed with the attribute and power of growth; and the third stage is reached when its powers come into actual play. This stage is known as حیاة بالفعل or نشور i.e. actual life. God, the Creator of all life possesses complete and undisputed control over all these stages.
c
17:57; 18:16; 21:25.
d
7:192; 16:21.
a
17:57; 18:16; 21:25.
b
7:192; 16:21.
2643
Commentary:
Everything has to pass through three stages of development. The verse under comment mentions all these stages. The first stage is characterized by the absence of life. It is described as موت or the stage of lifelessness. The second stage is described as حیاة or حیاة بالقوة i.e. potential life, when a thing is endowed with the attribute and power of growth; and the third stage is reached when its powers come into actual play. This stage is known as حیاة بالفعل or نشور i.e. actual life. God, the Creator of all life possesses complete and undisputed control over all these stages.
a
17:57; 18:16; 21:25.
b
7:192; 16:21.
2065
Everything has to pass through three stages of development: (a) The stage of lifelessness; (b) of potential life, when a thing is endowed with the attributes and powers of growth; and (c) of actual life. God, the Creator of all life, possesses complete and undisputed control over all these stages.
وَلَقَدْ أَتَوْا۟ عَلَى ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱلسَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا۟ يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ نُشُورًا
7:85; 27:59.
یعنی لوط علیہ السلام کی قوم۔
قرآن کریم میں اس جگہ بَلْ کا لفظ ہے۔ جس کے معنے ’’بلکہ‘‘ کے بھی ہیں۔ اور ’’اظہار حقیقت‘‘ کے بھی۔ اس لئے ہم نے اس جگہ ’’بلکہ‘‘ ترجمہ نہیں کیا صرف ’’حقیقت یہ ہے‘‘ کے الفاظ لکھے ہیں۔
7:85; 27:59.
Commentary:
The reference in the word "the town" may be to Sodom, the town of Lot, which was situated on the way from Arabia to Syria.
نشور (to be raised) may also signify the hour of the triumph of Islam. The Quraish did not have the remotest idea that the cause of the Holy Prophet would or could ever triumph.
c
7:85; 27:59.
1
یعنی لوط علیہ السلام کی قوم۔
2
قرآن کریم میں اس جگہ بَلْ کا لفظ ہے۔ جس کے معنے ’’بلکہ‘‘ کے بھی ہیں۔ اور ’’اظہار حقیقت‘‘ کے بھی۔ اس لئے ہم نے اس جگہ ’’بلکہ‘‘ ترجمہ نہیں کیا صرف ’’حقیقت یہ ہے‘‘ کے الفاظ لکھے ہیں۔
a
7:85; 27:59.
2674
Commentary:
The reference in the word "the town" may be to Sodom, the town of Lot, which was situated on the way from Arabia to Syria.
نشور (to be raised) may also signify the hour of the triumph of Islam. The Quraish did not have the remotest idea that the cause of the Holy Prophet would or could ever triumph.
b
7:85; 27:59.
2079
Sodom, the town of Lot, which was situated on the way from Arabia to Syria.
وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا
6:97; 78:11.
نَشَرَ الشَّجَرُ کے معنے ہوتے ہیں درخت نے پتے دئے۔ یعنی پھر سے زندہ ہو گیا۔ اور نَشَرَ الثَّـوْبَ کے معنے ہوتے ہیں کپڑے کو پھیلا دیا اور نَشَرَ الْمَوْتٰی کے معنے ہوتے ہیں مردے کو زندہ کر دیا۔ پس نُشُوْر کے معنے ہوئے قوم کو اس کی موت کے بعد زندہ کرکے پھر پھیلانا شروع کر دیا۔
6:97; 78:11.
'Night' in the verse represents the period of spiritual darkness before the advent of a Divine Reformer; and 'day' symbolises spiritual dawn when a Divine Reformer has already made his appearance.
6:97; 78:11.
Important Words:
سباتاً (rest) is derived from سبت which means, he rested; and was or became quiet, still or motionless. سبت (sabata) means, he was or became affected with the kind of sleep termed سبات, or he swooned. سبات primarily signifies rest and hence sleep or heavy sleep or sleep that is hardly perceptible, like a swoon; or the commencement of sleep in the head until it reaches the heart or the sleep of one who is sick, i.e. light sleep (Lane & Aqrab).
Commentary:
'Night' in the verse represents the night of spiritual darkness, i.e. the period of spiritual darkness before the advent of a Prophet or a Divine Reformer; and 'day' symbolizes spiritual dawn when a Divine Reformer has already made his appearance. The verse purports to say that the night of spiritual darkness that had enveloped the world, particularly Arabia, before the advent of the Holy Prophet is about to end and the sun of spiritual light has already arisen to illumine the whole world.
Commentary:
The words, "has made the day a means of rise and progress," may refer to the advent of a Divine Reformer when through him his followers rise from the sleep of spiritual sluggishness and make great progress.
c
6:97; 78:11.
2
نَشَرَ الشَّجَرُ کے معنے ہوتے ہیں درخت نے پتے دئے۔ یعنی پھر سے زندہ ہو گیا۔ اور نَشَرَ الثَّـوْبَ کے معنے ہوتے ہیں کپڑے کو پھیلا دیا اور نَشَرَ الْمَوْتٰی کے معنے ہوتے ہیں مردے کو زندہ کر دیا۔ پس نُشُوْر کے معنے ہوئے قوم کو اس کی موت کے بعد زندہ کرکے پھر پھیلانا شروع کر دیا۔
b
6:97; 78:11.
2680
Important Words:
سباتاً (rest) is derived from سبت which means, he rested; and was or became quiet, still or motionless. سبت (sabata) means, he was or became affected with the kind of sleep termed سبات, or he swooned. سبات primarily signifies rest and hence sleep or heavy sleep or sleep that is hardly perceptible, like a swoon; or the commencement of sleep in the head until it reaches the heart or the sleep of one who is sick, i.e. light sleep (Lane & Aqrab).
Commentary:
'Night' in the verse represents the night of spiritual darkness, i.e. the period of spiritual darkness before the advent of a Prophet or a Divine Reformer; and 'day' symbolizes spiritual dawn when a Divine Reformer has already made his appearance. The verse purports to say that the night of spiritual darkness that had enveloped the world, particularly Arabia, before the advent of the Holy Prophet is about to end and the sun of spiritual light has already arisen to illumine the whole world.
2680A
Commentary:
The words, "has made the day a means of rise and progress," may refer to the advent of a Divine Reformer when through him his followers rise from the sleep of spiritual sluggishness and make great progress.
a
6:97; 78:11.
2083
'Night' in the verse represents the period of spiritual darkness before the advent of a Divine Reformer; and 'day' symbolises spiritual dawn when a Divine Reformer has already made his appearance.