[1]
صَرَّ , (S, A, TA,) aor.
صَرِ3َ , (S, TA,) inf. n.
صَرِيرٌ, said of the جُنْدَب [which is app. a species
of locust], and of a writing-reed, and of a door,
(S, A, TA,) or of a dog-tooth, (ناب, so in a copy
of the S in the place of باب in other copies as in
the A and TA,) It made a sound, or noise; (S,
A, TA;) or a prolonged sound or noise; [meaning
it creaked; or made a creaking, or grating,
sound;] and so anything that makes a similar
prolonged sound: and [in like manner] ↓ اِصْطَرَّت
said of a mast (سَارِيَة), it creaked, or made a
creaking sound: (TA:) but when there is a
lightness, or slightness, and reiteration, of the
sound, they use the reduplicative form, ↓ صَرْصَرَ,
inf. n. صَرْصَرَةٌ, (S, * TA,) signifying he (the bird
called أَخْطَب, S, A, TA, and the hawk, or falcon,
S, M, TA, or other bird, or flying thing, M)
uttered his [reiterated quavering] cry; (S, M, A,
TA;) as though they imitated prolongation in the
cry of the جُنْدَب [and the like], and reiteration
in the cry of the أَخْطَب [and the like thereof].
(S, TA.) صَرَّ الجُنْدَبُ is a prov., expl. in art.
جدب [q. v.]. (TA in that art.) ―
2-b2- Also He (a
sparrow) [chirped, or] uttered a cry, or cries.
(TA.) ―
2-b3- صَرَّ, aor.
صَرِ3َ , inf. n. صَرٌّ and صَرِيرٌ; and
↓ صَرْصَرَ; He cried, called out, or raised a cry or
clamour, (M, K,) with vehemence, (K,) or with
the utmost vehemence: (M:) and [in like manner]
one says, ↓ جَآءَ يَصْطَرُّ He came [making a
clamour, or] in clamour. (TA.) ―
2-b4- And صَرَّ
صِمَاخُهُ, inf. n. صَرِيرٌ, His ear-hole sounded, (M,
K,) or tingled, or rang, (A,) by reason of thirst.
(M, A, K.) And صَرَّتِ الأُذُنُ The ear tingled, or
rang. (ISk, A.) ―
2-b5- And صَرَّ, aor. as above, He
thirsted [app. so as to hear a ringing in his ears].
(IAar.) ＝
1-A2- صَرٌّ [as inf. n. of صَرَّ] also signifies The
act of binding [a captive, &c.: see the pass. part. n.,
مَصْرُورٌ]. (Mgh.) ―
2-b2- You say, صَرَّ, [aor.
صَرُ3َ ,] (S,
M, A,) inf. n. صَرٌّ, (M, TA,) He tied up a purse,
(S, M, * TA,) and money in a purse. (A.) ―
2-b3-
And صَرَّالنَّاقَةَ (S, M, K) and بِالنَّاقَةِ, (M, K,) or
صَرَّ النَّاقَةَ بِالصِّرَارِ, (Msb,) aor.
صَرُ3َ , (M, Msb, K,)
inf. n. صَرٌّ; (M, K;) [and app. ↓ صَرَّرَهَا; (see the
pass. part. n., voce مَصْرُورٌ;)] He bound the صِرَار
[q. v.] upon the she-camel; (S;) [i. e.] he bound
the she-camel's udder with the صِرَارِ: (M, Msb,
K, * TA:) and صَرَّ الأَطْبَآءَ بِالصِّرَارِ [He bound the
teats with the صرار]. (A.) [See a verse of ElKumeyt cited voce رِجْلٌ: and see also what
there follows it.] ―
2-b4- [Hence,] صَرَّهَا means also
(assumed tropical:) He left off milking her [i. e. the camel].
(Msb.) ―
2-b5- And تُصَرُّ, [aor. of صُرَّت,] said of a
leathern bucket (دَلْو) that has become flaccid, It
is tied, and has a loop-shaped handle affixed
within it, having another such opposite to it.
(K, * TA.) ―
2-b6- And one says, صَرَّ عَلَىَّ الطَّرِيقَ قَلَا
أَجِدُ مَسْلَكًا (tropical:) [He closed, or has closed, against me
the road, or way, so that I find not any passage].
(A.) And صُرَّتْ عَلَىَّ هٰذِهِ البَلْدَةُ فَلَا أَجِدُ مِنْهَا مَخْلَصًا
(tropical:) [This town has become closed against me so that
I find not any way of escape from it]. (A.) ―
2-b7-
And صَرَّ أُذُنَيْهِ, [aor.
صَرُ3َ , inf. n. صَرٌّ,] He (a horse)
contracted his ears to his head: (ISk, S:) or
pointed and raised his ears; which a horse does
only when he exerts himself and hastens in his
pace: (TA:) or he (an ass) straightened and
erected his ears to listen; as also ↓ أَصَرَّهُمَا: (A:)
and ↓ أَصَرَّ used intransitively, (ISk, S,) without
the mention of the ears, (A,) signifies the same as
صَرَّ أُذُنَيْهِ: (ISk, S, A:) and صَرَّ بِأُذُنِهِ and صَرَّ أُذُنَهُ,
aor. and inf. n. as above; and أَصَرَّ ↓ بِهَا; he (a
horse, and an ass,) straightened and erected his
ear to listen; (M, K;) as also ↓ صَرَّرَهَا. (TA.) ―
2-b8-
[The inf. n.] صَرٌّ signifies also The act of confining, withholding, hindering, or preventing.
(TA.) ―
2-b9- And صُرَّ (tropical:) He had an iron collar put
upon his neck, or round his neck and hands
together. (A.) ―
2-b10- And صَرَّ, aor.
صَرُ3َ , He collected
together a thing, or things, (IAar,) or anything.
(TA.) And صَرَّرَ ↓ كَلَامًا (assumed tropical:) He collected something to be said in his bosom, or mind. (L and
TA, from a trad.) And صَرْصَرَ ↓ المَالَ, inf. n.
صَرْصَرَةٌ, He collected together the property, or the
camels or the like, and put back what had become
scattered of the extreme portions thereof. (T,
TA.) ＝
1-A3- And صُرَّ It (a plant, or herbage,) became
smitten by cold, or by intense cold. (M, K.)