وَعَلَّمَكَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "وَعَلَّمَكَ".
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا
یہاں فضل کَانَ کا اسم ہے لیکن ایسے موقع پر اردو میں اسے مبتدا نہیں بنا سکتے اس وجہ سے ’’اور اللہ کا فضل تجھ پر بہت بڑا ہے‘‘ کی بجائے ’’تجھ پر اللہ کا (بہت) بڑا فضل ہے‘‘ ترجمہ کیا گیا ہے۔
17:74.
42:53; 96:6.
The words Fadl (grace) and Rahmah (mercy), though general in their significance, sometimes denote, "worldly goods" and "spiritual blessings" respectively (2:65). Thus the verse would mean that the Holy Prophet enjoyed God’s protection in temporal as well as in spiritual matters.
The Hypocrites adopted various ways to bring the Holy Prophet to grief. They would try to mislead him into coming to a wrong decision in matters of vital importance. But their evil designs were always frustrated because he was invariably led by God to the right course concerning matters affecting the future of Islam.
17:74.
42:52; 96:6.
Important Words:
یضلوك (bring about thy ruin). See 2:27.
Commentary:
Various were the ways the hypocrites adopted to bring the Holy Prophet to grief. They would try to mislead him into coming to a wrong decision on a matter of vital importance. But their evil designs were always frustrated because the Holy Prophet was invariably led by God to the right course concerning matters affecting the future of Islam.
The words فضل (grace) and رحمة (mercy), though also general in their significance, sometimes denote "worldly good" and "spiritual blessings" respectively (see 2:65). In this case, the verse would mean that the Holy Prophet enjoyed God’s protection in temporal as well as spiritual matters.
a
17:74.
b
42:53; 96:6.
345
فَضْل (Fadl) (恩典) 和 رَحْمَةْ (Rahmah) (仁慈)这两个字有其一般的含义。但有时分别指 “财产” 和 “精神上的恩惠” (2:65)。因此, 这节经文的意思是, 穆圣受到安拉在精神和肉体方面的保护。
1
یہاں فضل کَانَ کا اسم ہے لیکن ایسے موقع پر اردو میں اسے مبتدا نہیں بنا سکتے اس وجہ سے ’’اور اللہ کا فضل تجھ پر بہت بڑا ہے‘‘ کی بجائے ’’تجھ پر اللہ کا (بہت) بڑا فضل ہے‘‘ ترجمہ کیا گیا ہے۔
a
17:74.
b
42:52; 96:6.
580
Important Words:
یضلوك (bring about thy ruin). See 2:27.
Commentary:
Various were the ways the hypocrites adopted to bring the Holy Prophet to grief. They would try to mislead him into coming to a wrong decision on a matter of vital importance. But their evil designs were always frustrated because the Holy Prophet was invariably led by God to the right course concerning matters affecting the future of Islam.
The words فضل (grace) and رحمة (mercy), though also general in their significance, sometimes denote "worldly good" and "spiritual blessings" respectively (see 2:65). In this case, the verse would mean that the Holy Prophet enjoyed God’s protection in temporal as well as spiritual matters.
a
17:74.
b
42:53; 96:6.
668
The words Fadl (grace) and Rahmah (mercy), though general in their significance, sometimes denote, "worldly goods" and "spiritual blessings" respectively (2:65). Thus the verse would mean that the Holy Prophet enjoyed God’s protection in temporal as well as in spiritual matters.
669
The Hypocrites adopted various ways to bring the Holy Prophet to grief. They would try to mislead him into coming to a wrong decision in matters of vital importance. But their evil designs were always frustrated because he was invariably led by God to the right course concerning matters affecting the future of Islam.