[1]
سَجَرَهُ , (S, A, Msb, K,) aor.
سَجُرَ , (Msb,) inf. n.
سَجْرٌ (Msb, TA) and سُجُورٌ; (TA;) and ↓ سجّرهُ,
inf. تَسْجِيرٌ; (TA;) He filled it; (S, A, Msb, K;)
namely, a river, or channel for water; (S, A, K;)
and a vessel; as also سَكَرَهُ; (TA;) with water.
(S.) You say, سَجَرَ السَّيْلُ الآبَارَ [The torrent
filled the wells]. (A.) And سُجِرَتِ الثِّمَادُ The
ثماد [see its sing. ثَمَدٌ] became filled by the rain.
(S.) In the Kur [lxxxi. 6], وَ إِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِرَتْ,
some read thus; and others, ↓ سُجِّرَتْ; (Zj;) and
Th explains it, and so Zj the former reading, as
signifying, And when the seas shall be filled:
but ISd says that there is no way of understanding this unless it mean filled with fire: or it
means and when the seas shall overflow: or shall
meet together and become one sea: (TA:) or
↓ سُجِّرَتْ signifies shall flow forth, one into another, and thus become one sea, (Zj, Bd,) and so be
filled: (Bd:) and there are other explanations of
the above-mentioned words of the Kur, which
see below. ―
2-b2- سَجَرَ المَآءَ فِى حَلْقِهِ He poured the
water into his throat. (K.) ―
2-b3- سَجَرَ التَّنُّورَ, (S, A,
Msb, K,) aor.
سَجُرَ , inf. n. سَجْرٌ; (S;) and ↓ سجّرهُ;
(Bd in lxxxi. 6;) or the latter has an intensive
signification; (Mgh;) He heated the oven; (S,
A, K;) kindled fire in it: (Msb:) or filled it
with firewood, to heat it: (Mgh Bd:) or he
heated it fully with fuel. (TA.) The words of
the Kur quoted above, و اذا البحار سُجِرَتْ, are said
to signify And when the seas shall be set on fire:
(El-Hasan El-Basree:) or shall become without
water, (Katádeh,) or shall be dried up, by the kindling of fire therein: (B:) or shall be kindled, and
become fire: (Jel:) or shall be mixed together, and
dry up, and become fire; (El-Ubbee;) an explanation founded upon the license to employ a homonym
in its several significations together: (MF:) or
by “ sea ” is meant hell. (Kaab.) You say also,
سَجَرَ الوَقُودَ بِٱلْمِسْجَرَةِ [He stirred the fuel with
the مسجرة]. (A.)
1-A2- سَجَرَتِ النَّاقَةُ, (S, A, K,)
aor.
سَجُرَ , (S,) inf. n. سَجْرٌ (S, A, K) and سُجُورٌ;
(S, K;) and ↓ سجّرت, inf. n. تَسْجِيرٌ; (A;) (tropical:) The
she-camel prolonged her yearning cry (حَنِين, S,
A, K) after her young one, (As, A,) and filled
her mouth with it. (A.) ＝
1-A3- سَجَرَهُ, inf. n. سَجْرٌ;
[and ↓ سجّرهُ, and ↓ سَوْجَرَهُ; (see the pass. part. ns.,
below;)] He made it [namely hair or the like]
to hang down. (TA. [See also سَرَجَتْ شَعْرَهَا.]) ＝
1-A4- سَجَرَهُ; (A, K;) and ↓ سجّرهُ, (A,) inf. n.
تَسْجِيرٌ; (TA;) and ↓ سَوْجَرَهُ; (IJ, A, K;) He
put a سَاجُور upon, or around, his (a dog's) neck:
(A:) or he bound him (a dog) with a ساجور. (K.)