The verse hints that it is believers who, being the aggrieved party, have reason to show impatience and demand the speedy arrival of Divine punishment and not disbelievers; but actually it is the latter who are getting impatient.
اردو ترجمہ مودودی
انجام کار کا تم بھی انتظار کرو اور ہم بھی منتظر ہیں
English - Sahih
And wait, indeed, we are waiting."
اردو ترجمہ احمد علی
اور انتظار کرو ہم بھی منتظر ہیں
English - Talal Itani
And wait; indeed, we (are) ones who wait."
Chinese Commentary *
Cross Refs:
c
10:103; 32:31.
اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس*
English - Arberry
And watch and wait; we are also watching and waiting.'
English - Maududi
And do wait for the end of things; we too are waiting.
English - Ahmed Ali
And wait (for what is to come), we are also waiting (to see)."
English - Yusuf Ali
"And wait ye! We too shall wait."
English - Five Volume Commentary *
Cross Refs:
c
10:103; 32:31.
1503
Commentary:
The verse hints that it is believers who, being the aggrieved party, have reason to show impatience and demand the speedy arrival of Divine punishment and not disbelievers; but actually it is the latter who are getting impatient.