inQuran

Chapter 11, Verse 94

Filter Aspects

11:94

وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘And O my people, act as best you can, I too am acting. You will soon know on whom lights a punishment that will disgrace him, and who it is that is a liar. And wait; surely, I wait with you.’
English - Five Volume Translation
And [a]O my people, act as best you can, I too am acting. You will soon know on whom befalls a punishment that will disgrace him, and who it is that is a liar. And wait; surely, I wait with you.’[1474]
English - Short Commentary Translation
‘And [a]O my people, act according to your power.[1343A]I, too, am acting. You will soon know on whom descends a punishment that will disgrace him, and who it is that is a liar. And wait; surely, I too wait with you.’