inQuran

Chapter 16, Verse 94

Filter Aspects

16:94

وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَلَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And if Allah had enforced His will, He would surely have made you all one people; but He lets go astray him who wishes it, and guides him who wishes it; and you shall surely be questioned concerning that which you have been doing.
English - Five Volume Translation
And [a]if Allah had enforced His will, He would surely have made you all one people; but He lets go astray him who wishes it, and guides him who wishes it; and you shall surely be questioned concerning that which you have been doing.[1894]
English - Short Commentary Translation
And [a]if Allah had enforced His Will, He would surely have made you all one people; but He lets go astray him who wishes it, and guides him who wishes it, and you shall surely be questioned concerning that which you have been doing.