inQuran

Chapter 17, Verse 99

Filter Aspects

17:99

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
That is their recompense, because they rejected Our Signs and said, ‘What! when we are reduced to bones and broken particles, shall we really be raised up as a new creation?’
English - Five Volume Translation
[a]That is their recompense, because they rejected Our Signs and said, ‘What! [b]when we are reduced to bones and broken particles, shall we really be raised up as a new creation?’[2027]
English - Short Commentary Translation
[e]That is their recompense, because they rejected Our Signs and said, ‘What! [f]when we die and are reduced to bones and broken particles, shall we really be raised up as a new creation?’[1655]