Verse 47
The Criterion • makkah
View Aspects
یعنی شام کے دھندلکے سے سایوں کا نشان مٹنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہی قاعدہ روحانی بادشاہت میں بھی ہے۔ یعنی جب کافر قوم تنزّل کی طرف جاتی ہے تو اس کا اثر ہمسایہ قوموں سے اٹھنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہاں تک کہ پورے تنزّل کے وقت یعنی رات کو سایہ بالکل ختم ہو جاتا ہے۔
The verse refers to the decline of Islam after it had reached its zenith. While 'shade' in the preceding verse symbolised power and influence, its 'drawing in' in the present verse signifies decline and decay.
Commentary:
The verse refers to the decline of Islam after it would have reached its zenith. While "shade" in the preceding verse symbolized power and influence, its "drawing in" in the present verse signifies decline and decay.
1
یعنی شام کے دھندلکے سے سایوں کا نشان مٹنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہی قاعدہ روحانی بادشاہت میں بھی ہے۔ یعنی جب کافر قوم تنزّل کی طرف جاتی ہے تو اس کا اثر ہمسایہ قوموں سے اٹھنا شروع ہو جاتا ہے۔ یہاں تک کہ پورے تنزّل کے وقت یعنی رات کو سایہ بالکل ختم ہو جاتا ہے۔
2679
Commentary:
The verse refers to the decline of Islam after it would have reached its zenith. While "shade" in the preceding verse symbolized power and influence, its "drawing in" in the present verse signifies decline and decay.
2082A
The verse refers to the decline of Islam after it had reached its zenith. While 'shade' in the preceding verse symbolised power and influence, its 'drawing in' in the present verse signifies decline and decay.