inQuran

Chapter 29, Verse 13

Filter Aspects

29:13

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And those who disbelieve say to those who believe, ‘Follow our way, and we will surely bear your sins.’ And they cannot bear aught of their sins. They are surely liars.
English - Five Volume Translation
And those who disbelieve say to those who believe, ‘Follow our way, [a]and we will surely bear your sins.’ And they cannot bear aught of their sins. They are surely liars.[2949]
English - Short Commentary Translation
And those who disbelieve say to those who believe, ‘Follow our way, [d]and we will, surely, bear the burden of your sins.’ But they will bear none of the burden of their sins.[2242] They are, surely, liars.