inQuran

Chapter 29, Verse 66

Previous Next

Filter Aspects
29:66

فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ

BoatIdolators / Pagans, (Mushrikin)Intention (Niyyah, Ikhlas)Moral Traits / SincerityReligion / Sincerity In
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And when they go on board a ship, they call on Allah, with sincere and exclusive faith in Him. But when He brings them safe to land, behold, they associate partners with Him;
English - Five Volume Translation
[a]And when they go on board a ship, they call on Allah, with sincere and single-minded faith in Him. But when He brings them safe to land, behold, they associate partners with Him again;
English - Short Commentary Translation
[a]And when they go on board a ship, they call on Allah, with sincere and single-minded faith in Him. But when He brings them safe to land, behold! they associate partners with Him again,