English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اَنَا اللّٰہُ اَعلَمُ: میں اللہ سب سے زیادہ جاننے والاہوں۔
French
Alif Lām Mīm (Je suis Allāh, le Plus-Savant).
اردو تفسیرِ صغیر
میں اللہ ہوں جو سب سے زیادہ جانتا ہوں۔
English - Short Commentary Translation
English - Five Volume Translation
Alif Lam Mim.
Commentary:
The abbreviated letters الم have a subtle and far-reaching connection with the subject of the revelation of the Quran because all the Surahs having these abbreviated letters in their beginning, viz. the 2nd, 3rd, 7th, 29th, 30th, 31st Surahs and the present one, open with this important subject, which is quite significant. See also 2:2.
English - Five Volume Commentary *
3058A
Commentary:
The abbreviated letters الم have a subtle and far-reaching connection with the subject of the revelation of the Quran because all the Surahs having these abbreviated letters in their beginning, viz. the 2nd, 3rd, 7th, 29th, 30th, 31st Surahs and the present one, open with this important subject, which is quite significant. See also 2:2.
English - Short Commentary Notes *
English - Muhammad Ali ra
I, Allah, am the Best Knower.
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra
I AM ALLAH, THE ALL-KNOWING.