Verse 43:2 | inQuran

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Ha Mim.

اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ

حَمِید مَجِید: صاحبِ حمد، صاحبِ مجد۔

French

Ḥā Mīm (Le Très-Louable, le Seigneur de l’Honneur).

German

Hâ Mîm*.

Chinese

[b]Ha Mim[1218] (最值得赞颂的、最光荣的养主)。

Italian

Hā Mīm*.

Spanish

Ha Mim.

اردو تفسیرِ صغیر

حمید و مجید (خدا کی طرف سے یہ سورۃ نازل ہوئی ہے) ۔

English - Short Commentary Translation

[b]Ha Mim.[2668A]

English - Five Volume Translation

Ha Mim.[3641]

اردو ترجمہ مودودی

ح م

English - Sahih

Ha, Meem.

اردو ترجمہ احمد علی

حمۤ

English - Talal Itani

Ha Meem.

Chinese Commentary ^*

Cross Refs:

b

44:2; 45:2.

1218

请参阅注释1151和1195。

اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس ^*

English - Arberry

Ha Mim

English - Maududi

Ha'. Mim.

English - Ahmed Ali

HA MIM.

English - Yusuf Ali

Ha-Mim

English - Five Volume Commentary ^*

3641

Commentary:

For an explanation of حم see 40:2, 41:2 and 42:2.

English - Short Commentary Notes ^*

Cross Refs:

b

44:2; 45:2.

2668A

See {2592} and {2643}.

English - Pickthall

Ha. Mim.

English - Muhammad Ali ^ra

Beneficent God!

English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ^ra

THE PRAISEWORTHY, THE LORD OF HONOUR.

Verse 2

View Aspects

Explore Context

Related Topics

Verse Morphology

Explore Topics

Explore Roots