Verse 75
The Table Spread • madinah
View Aspects
为了拯救人类不需要代替别人的牺牲。安拉自己会宽恕一切罪恶。只需要一颗真正悔悟之心就能求取他的宽恕。
No vicarious sacrifice is needed for the salvation of man. God Himself can forgive all sins. Only a truly penitent and contrite heart is required to attract His forgiveness.
Commentary:
No vicarious sacrifice is needed for the salvation of man. God himself can forgive all sins. Only a truly penitent and contrite heart is required to attract His forgiveness. Why the Christians then do not turn to God and entreat Him to pardon their sins? What need is there to resort to, and depend on, an unintelligible doctrine that Jesus, "Son of God", was crucified to atone for the sins of men and that those who wish to have their sins forgiven should believe in this atonement. The verse points out that, as God possesses full power to forgive, so those who sincerely repent of their sins and turn to Him with truly penitent hearts can always hope to find Him Forgiving and Merciful.
388
为了拯救人类不需要代替别人的牺牲。安拉自己会宽恕一切罪恶。只需要一颗真正悔悟之心就能求取他的宽恕。
705
Commentary:
No vicarious sacrifice is needed for the salvation of man. God himself can forgive all sins. Only a truly penitent and contrite heart is required to attract His forgiveness. Why the Christians then do not turn to God and entreat Him to pardon their sins? What need is there to resort to, and depend on, an unintelligible doctrine that Jesus, "Son of God", was crucified to atone for the sins of men and that those who wish to have their sins forgiven should believe in this atonement. The verse points out that, as God possesses full power to forgive, so those who sincerely repent of their sins and turn to Him with truly penitent hearts can always hope to find Him Forgiving and Merciful.
779
No vicarious sacrifice is needed for the salvation of man. God Himself can forgive all sins. Only a truly penitent and contrite heart is required to attract His forgiveness.