inQuran

Chapter 7, Verse 20

Previous Next

Filter Aspects
7:20

وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Adam (Adam(as)) / Commanded To Dwell In The Garden But Not Approach The TreeSpouse (Zauj) / MateTree (Shajarah) / Forbidden, (-Mamnu‘ah)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘And O Adam, dwell thou and thy wife in the garden and eat therefrom wherever you will, but approach not this tree lest you be among the wrongdoers.’
English - Five Volume Translation
‘And [b]O Adam, dwell thou and thy wife in the garden and eat therefrom wherever you will, but approach not this tree lest you be among the wrongdoers.’[922A]
English - Short Commentary Translation
‘And [b]O Adam! dwell thou and thy wife in the Garden[955A] and eat therefrom wherever you will,[956] but approach not this tree[957] lest you be among the wrongdoers,’