شَٰطِئ
Appears 1 times in Quran
Derived Stems (8)
Derived Words (1)
Words derived from the lemma "شَٰطِئ".
- side
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "شَٰطِئ".
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
19:53; 20:81; 79:17.
اَ یْمَنْ کے معنے بھی مبارک کے ہیں۔ مراد یہ ہے کہ وہ وادی بھی مبارک تھی اور درخت کے قریب کی زمین جہاں سے آواز آئی وہ بھی مبارک تھی کیونکہ اس جگہ خداتعالیٰ کی پیدا کردہ تجلی موسیٰ علیہ السلام نے دیکھی۔
19:53; 20:81; 79:17.
Whereas Moses was only on the side of the blessed spiritual valley, the Holy Prophet Muhammad had actually entered it (53:14, 15). Moses could not attain that high stage of nearness to God which was reserved for the Holy Prophet.
19:53; 20:81; 79:17.
Important Words:
شاطئی (side) is derived from شطا which means, he walked on the bank or side of the river. شطا الام بالولد means, the mother threw or cast away the child. الشاطئی من النھر means, the side or bank of the stream (Aqrab).
بقعة (plot) is infinitive-noun from بقع (baqi‘a) which means, it (a bird or dog) was black and white; it was partly coloured and pied. بقعة means, a piece, part, portion or plot of land differing in appearance or colour or external state from that which adjoins it. The Arabs say ھو حسن البقعة عند الامیر i.e. he has a good station with the prince (Lane & Aqrab).
Commentary:
Whereas Moses was only on the side of the blessed spiritual valley, the Holy Prophet Muhammad had actually entered it (53:14, 15).
Moses could not attain that high stage of nearness to God, which was reserved for the Holy Prophet.
a
19:53; 20:81; 79:17.
1
اَ یْمَنْ کے معنے بھی مبارک کے ہیں۔ مراد یہ ہے کہ وہ وادی بھی مبارک تھی اور درخت کے قریب کی زمین جہاں سے آواز آئی وہ بھی مبارک تھی کیونکہ اس جگہ خداتعالیٰ کی پیدا کردہ تجلی موسیٰ علیہ السلام نے دیکھی۔
a
19:53; 20:81; 79:17.
2896
Important Words:
شاطئی (side) is derived from شطا which means, he walked on the bank or side of the river. شطا الام بالولد means, the mother threw or cast away the child. الشاطئی من النھر means, the side or bank of the stream (Aqrab).
بقعة (plot) is infinitive-noun from بقع (baqi‘a) which means, it (a bird or dog) was black and white; it was partly coloured and pied. بقعة means, a piece, part, portion or plot of land differing in appearance or colour or external state from that which adjoins it. The Arabs say ھو حسن البقعة عند الامیر i.e. he has a good station with the prince (Lane & Aqrab).
Commentary:
Whereas Moses was only on the side of the blessed spiritual valley, the Holy Prophet Muhammad had actually entered it (53:14, 15).
Moses could not attain that high stage of nearness to God, which was reserved for the Holy Prophet.
b
19:53; 20:81; 79:17.
2213
Whereas Moses was only on the side of the blessed spiritual valley, the Holy Prophet Muhammad had actually entered it (53:14, 15). Moses could not attain that high stage of nearness to God which was reserved for the Holy Prophet.