Search Results for "نُكَفِّرْ"
View Aspects
Dictionary Matches 2
إِن تَجْتَنِبُوا۟ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا
42:38; 53:33.
42:38; 53:33.
There is no classification of less or more grievous sins in the Qur’an. The term is rather a relative one. The commission of anything forbidden by God is a sin and the commission of all sins which one finds difficult to avoid is grievous. The meaning of the verse seems to be that if a person avoids doing those things the giving up of which seems difficult and burdensome to him, he will be enabled to get rid of other sins as well. Some scholars interpret the word Kaba’ir (grievous sins) as signifying the last stage of each act of sin. If one restrains oneself from committing the final act, the preliminary ones will be forgiven him.
42:38; 53:33.
Commentary:
Truly speaking, there is no classification of more grievous and less grievous sins in the Quran. Rather, the term is a relative one. The commission of anything forbidden by God is a sin, and the commission of all sins which one finds difficult to shun is grievous. The meaning of the verse, therefore, is that if you avoid doing those things the giving up of which seems difficult and burdensome to you, the result will be that you will be enabled to get rid of other sins as well. Some scholars interpret the word کبائر (grievous sins) as signifying the last stage of each act of sin. For instance, a person contemplates committing a theft. Now, whereas the actual commitment of theft is "grievous", the preliminary acts leading up to it would be "minor evils." If one restrains oneself from committing the final act, the preliminary ones will be forgiven him.
c
42:38; 53:33.
a
42:38; 53:33.
509
Commentary:
Truly speaking, there is no classification of more grievous and less grievous sins in the Quran. Rather, the term is a relative one. The commission of anything forbidden by God is a sin, and the commission of all sins which one finds difficult to shun is grievous. The meaning of the verse, therefore, is that if you avoid doing those things the giving up of which seems difficult and burdensome to you, the result will be that you will be enabled to get rid of other sins as well. Some scholars interpret the word کبائر (grievous sins) as signifying the last stage of each act of sin. For instance, a person contemplates committing a theft. Now, whereas the actual commitment of theft is "grievous", the preliminary acts leading up to it would be "minor evils." If one restrains oneself from committing the final act, the preliminary ones will be forgiven him.
a
42:38; 53:33.
594
There is no classification of less or more grievous sins in the Qur’an. The term is rather a relative one. The commission of anything forbidden by God is a sin and the commission of all sins which one finds difficult to avoid is grievous. The meaning of the verse seems to be that if a person avoids doing those things the giving up of which seems difficult and burdensome to him, he will be enabled to get rid of other sins as well. Some scholars interpret the word Kaba’ir (grievous sins) as signifying the last stage of each act of sin. If one restrains oneself from committing the final act, the preliminary ones will be forgiven him.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
4:137.
The verse means that they accept God and reject His Prophets; or accept some Prophets and reject others; or accept some claims of a Prophet and reject other claims. True faith lies in total submission, accepting God and all His Messengers with all their claims. No middle course is permissible.
4:137.
Commentary:
This verse provides clear proof of the fact that belief in all the Messengers of God is essential. The expression رسله (His Messengers) comprehends all Messengers of God and admits of no exception, demanding belief in all Prophets, whether old or new.
The words, We believe in some and disbelieve in others, condemn those people who would believe in some Messengers of God and reject others. The idea is further explained by 4:153 below which says, those who believe in Allah and in all of His Messengers, and make no distinction between any of them. Here the expression, any of them, clearly refers to "the Messengers" and not to God and the Messengers combined, which shows that the present clause, We believe in some and disbelieve in others, refers to the distinction some people seek to make between the different Messengers, and not to the distinction they make between God and His Messengers, which has already been referred to in the preceding clause of the present verse, i.e. make a distinction between Allah and His Messengers.
Ibn Kathir, the famous expositor of the Quran, explains this verse as follows: "What is meant here is that he who rejects any of the Prophets of God really rejects all of them, for God has made it obligatory on man to believe in every Prophet whom He has raised for any people at any time on the earth" (vol. iii. 224). In fact, if a people reject a Prophet of God out of envy or bigotry or self-will, it becomes clear that their faith in the Prophet in whom they profess to believe is also not sincere and true but is mere make-belief. For, if they had really believed in him as a Messenger of God, they would have believed in that other one also who was his like and whose claim was supported by similar arguments.
The expression, desire to take a way in between, means that such people "seek a middle course between faith and disbelief", i.e. they accept God and reject His Prophets or accept some Prophets and reject others, or accept some claims of a Prophet and reject others or regard the claims of a Prophet to be true but do not consider themselves bound to join his fold. True faith lies in total submission, accepting God and all His Messengers with all their claims. No middle course is permissible. See also the two succeeding verses.
d
4:137
355
这节经文的意思是, 他们相信安拉而不信他的先知; 或者相信有些先知而不信另一些先知; 或者相信一位先知的有些主张而不信他的其他主张。真实的信仰在于完全顺从, 相信安拉和他所有的使者以及他们所有的主张。不容许有中间路线。
a
4:137.
614
Commentary:
This verse provides clear proof of the fact that belief in all the Messengers of God is essential. The expression رسله (His Messengers) comprehends all Messengers of God and admits of no exception, demanding belief in all Prophets, whether old or new.
The words, We believe in some and disbelieve in others, condemn those people who would believe in some Messengers of God and reject others. The idea is further explained by 4:153 below which says, those who believe in Allah and in all of His Messengers, and make no distinction between any of them. Here the expression, any of them, clearly refers to "the Messengers" and not to God and the Messengers combined, which shows that the present clause, We believe in some and disbelieve in others, refers to the distinction some people seek to make between the different Messengers, and not to the distinction they make between God and His Messengers, which has already been referred to in the preceding clause of the present verse, i.e. make a distinction between Allah and His Messengers.
Ibn Kathir, the famous expositor of the Quran, explains this verse as follows: "What is meant here is that he who rejects any of the Prophets of God really rejects all of them, for God has made it obligatory on man to believe in every Prophet whom He has raised for any people at any time on the earth" (vol. iii. 224). In fact, if a people reject a Prophet of God out of envy or bigotry or self-will, it becomes clear that their faith in the Prophet in whom they profess to believe is also not sincere and true but is mere make-belief. For, if they had really believed in him as a Messenger of God, they would have believed in that other one also who was his like and whose claim was supported by similar arguments.
The expression, desire to take a way in between, means that such people "seek a middle course between faith and disbelief", i.e. they accept God and reject His Prophets or accept some Prophets and reject others, or accept some claims of a Prophet and reject others or regard the claims of a Prophet to be true but do not consider themselves bound to join his fold. True faith lies in total submission, accepting God and all His Messengers with all their claims. No middle course is permissible. See also the two succeeding verses.
d
4:137.
692
The verse means that they accept God and reject His Prophets; or accept some Prophets and reject others; or accept some claims of a Prophet and reject other claims. True faith lies in total submission, accepting God and all His Messengers with all their claims. No middle course is permissible.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
صَالِـح صَلُحَ سے نکلا ہے اور صَلُحَ کے معنے ہوتے ہیں کسی چیز کے مطابق ہونا۔ پس عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ کے معنے ہوئے ’’اپنے ایمان کے مطابق عمل کیا۔‘‘ لوگ عام طور پر صَالِح کے معنے نیک کے کرتے ہیں لیکن عربی زبان کے لحاظ سے اس کے معنے ہیں ’’ایمان کے مطابق عمل کرنے والا‘‘اور نیکی ایک نسبتی چیز ہے‘ کوئی معیّن چیز نہیں۔ جو کام بعض حالات میں نیک ہوتا ہے دوسرے حالات میں وہی بُرا ہو جاتا ہے۔
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
Commentary:
This verse gives a brief but very apt description of a Mujahid,—a true striver in the way of God. High and noble ideals and consistent and constant effort to carry out those ideals into actual practice is what in Islamic terminology is called Jihad, and the person who possesses these noble ideals and lives up to them is a Mujahid in the true sense of the word.
Man’s good actions are of different degrees. Some are better than others, yet some others are of the noblest quality. The expression لیجزیھم أحسن الذی کانوا یعملون signifies that God will reward all the good works of the believers whether good, better or of the highest quality as if they belonged to the last degree, i.e. He will reward the good deeds of a believer, taking the best of them as the basis of reward.
a
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
1
صَالِـح صَلُحَ سے نکلا ہے اور صَلُحَ کے معنے ہوتے ہیں کسی چیز کے مطابق ہونا۔ پس عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ کے معنے ہوئے ’’اپنے ایمان کے مطابق عمل کیا۔‘‘ لوگ عام طور پر صَالِح کے معنے نیک کے کرتے ہیں لیکن عربی زبان کے لحاظ سے اس کے معنے ہیں ’’ایمان کے مطابق عمل کرنے والا‘‘اور نیکی ایک نسبتی چیز ہے‘ کوئی معیّن چیز نہیں۔ جو کام بعض حالات میں نیک ہوتا ہے دوسرے حالات میں وہی بُرا ہو جاتا ہے۔
a
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
2945
Commentary:
This verse gives a brief but very apt description of a Mujahid,—a true striver in the way of God. High and noble ideals and consistent and constant effort to carry out those ideals into actual practice is what in Islamic terminology is called Jihad, and the person who possesses these noble ideals and lives up to them is a Mujahid in the true sense of the word.
Man’s good actions are of different degrees. Some are better than others, yet some others are of the noblest quality. The expression لیجزیھم أحسن الذی کانوا یعملون signifies that God will reward all the good works of the believers whether good, better or of the highest quality as if they belonged to the last degree, i.e. He will reward the good deeds of a believer, taking the best of them as the basis of reward.
b
2:83; 3:58; 13:30; 22:57; 30:16; 35:8; 42:23; 47:13.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ بَلْ مَكْرُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَآ أَن نَّكْفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُۥٓ أَندَادًا ۚ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَجَعَلْنَا ٱلْأَغْلَٰلَ فِىٓ أَعْنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
یعنی ہم تو اس بات سے خوش تھے کہ ہمیں خدا کا شریک قرار دیا جاتا ہے اور آج ہمیں ایک بڑا عذاب مل رہا ہے۔
14:22; 40:48.
10:55.
Asarra-hu means, he concealed it; he manifested it (Lane).
A‘naq also means, chiefs of men or great ones (Lane).
14:22; 40:48.
10:55.
Important Words:
أسروا (will conceal). أسر is one of those Arabic words which have contrary meanings. أسرہ means, he concealed it; he manifested it, he made it known (Lane). See also 10:55.
أعناق (necks) is the plural of عنق (‘unuqun) which is substantive noun from عنق (‘aniqa) which means, he was or became long and thick in the neck. عنق means, the neck; a company of men or a numerous company of men; the heads or chiefs of men or great ones. عنق النخل means, the trunks of palm-trees (Lane & Aqrab).
a
14:22; 40:48.
b
10:55.
1051
اَعْنَاق (A‘naq, 颈子) 也意味着, 人的首领或大人物 (Lane)。
2
یعنی ہم تو اس بات سے خوش تھے کہ ہمیں خدا کا شریک قرار دیا جاتا ہے اور آج ہمیں ایک بڑا عذاب مل رہا ہے۔
a
14:22; 40:48.
b
10:55.
3157
Important Words:
أسروا (will conceal). أسر is one of those Arabic words which have contrary meanings. أسرہ means, he concealed it; he manifested it, he made it known (Lane). See also 10:55.
أعناق (necks) is the plural of عنق (‘unuqun) which is substantive noun from عنق (‘aniqa) which means, he was or became long and thick in the neck. عنق means, the neck; a company of men or a numerous company of men; the heads or chiefs of men or great ones. عنق النخل means, the trunks of palm-trees (Lane & Aqrab).
a
14:22; 40:48.
b
10:55.
2398
Asarra-hu means, he concealed it; he manifested it (Lane).
2398A
A‘naq also means, chiefs of men or great ones (Lane).
No results found matching your query.