تَخَلَّتۡ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "تَخَلَّتۡ".
- and becomes empty
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "تَخَلَّتۡ".
وَاَلۡقَتۡ مَا فِیۡہَا وَتَخَلَّتۡ
大地将大量涌现出埋藏着的宝藏, 仿佛本身即将被挖空般。
مطلب یہ ہے کہ علم طبقات الارض بڑا وسیع ہو جائے گا اور باریک در باریک راز زمین کے معلوم ہو جائیں گے۔ جیسا کہ آج کل زمین کے مختلف طبقات کا علم ہو رہا ہے اور اس سے زمین اور آسمان کی عمروں کا اندازہ لگایا جا رہا ہے اور ان طبقات کے لحاظ سے بہت سے ایسے فائدے حاصل کیے جاتے ہیں جن سے انسان متمتع ہو رہا ہے۔
خالی ہو جائے گی سے مراد یہ نہیں کہ کوئی فائدہ بھی اس کے اندر نہیں رہے گا۔ بلکہ مطلب یہ ہے کہ اتنی اکثرت سے اس کے راز ظاہر ہوں گے کہ یوں معلوم ہو گا کہ گویا کوئی راز باقی ہی نہیں رہا۔
The earth will throw out its hidden treasures so abundantly that it would appear as if it was going to empty itself out.
Commentary:
The verse may mean:
(a) The earth will throw out its hidden treasures so abundantly that it would appear as if it was going to empty itself out.
(b) Spiritual sciences will make great progress.
(c) The science of archaeology will specially develop and expand.
(d) The earth will become cleansed of sin and iniquity on account of great miracles and signs that it will witness and people will listen to the Divine Message.
1646
大地将大量涌现出埋藏着的宝藏, 仿佛本身即将被挖空般。
5
مطلب یہ ہے کہ علم طبقات الارض بڑا وسیع ہو جائے گا اور باریک در باریک راز زمین کے معلوم ہو جائیں گے۔ جیسا کہ آج کل زمین کے مختلف طبقات کا علم ہو رہا ہے اور اس سے زمین اور آسمان کی عمروں کا اندازہ لگایا جا رہا ہے اور ان طبقات کے لحاظ سے بہت سے ایسے فائدے حاصل کیے جاتے ہیں جن سے انسان متمتع ہو رہا ہے۔
6
خالی ہو جائے گی سے مراد یہ نہیں کہ کوئی فائدہ بھی اس کے اندر نہیں رہے گا۔ بلکہ مطلب یہ ہے کہ اتنی اکثرت سے اس کے راز ظاہر ہوں گے کہ یوں معلوم ہو گا کہ گویا کوئی راز باقی ہی نہیں رہا۔
4646
Commentary:
The verse may mean:
(a) The earth will throw out its hidden treasures so abundantly that it would appear as if it was going to empty itself out.
(b) Spiritual sciences will make great progress.
(c) The science of archaeology will specially develop and expand.
(d) The earth will become cleansed of sin and iniquity on account of great miracles and signs that it will witness and people will listen to the Divine Message.
3300
The earth will throw out its hidden treasures so abundantly that it would appear as if it was going to empty itself out.