تَنتَهُ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "تَنتَهُ".
- you desist
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "تَنتَهُ".
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
32:29.
32:29.
The disbelievers demanded from the Holy Prophet Divine judgment in the form of victory. They are told that Divine judgment has indeed come in the form they had demanded.
32:29.
Important Words:
تستفتحوا (if you sought a judgement) is derived from استفتح which again is derived from فتح which means, he opened or he unlocked. فتح الحاکم بین الناس means, the judge or magistrate judged between the people. استفتح means, he asked or sought or demanded victory; or he asked or sought or demanded judgement (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse is addressed to the disbelievers who demanded the sign of victory or God’s judgement from the Holy Prophet. They said, "If you are a true Messenger of God, why does He not help you and grant you victory?" They are here told that God’s judgement in the form of victory has indeed come and that if they now desist from fighting, it will be well for them; but if they return to war, God will show them further signs of victory and they shall be defeated and brought low in spite of their great superiority in numbers and resources, for Allah is with the believers.
c
32:29.
a
32:29.
1108
Important Words:
تستفتحوا (if you sought a judgement) is derived from استفتح which again is derived from فتح which means, he opened or he unlocked. فتح الحاکم بین الناس means, the judge or magistrate judged between the people. استفتح means, he asked or sought or demanded victory; or he asked or sought or demanded judgement (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse is addressed to the disbelievers who demanded the sign of victory or God’s judgement from the Holy Prophet. They said, "If you are a true Messenger of God, why does He not help you and grant you victory?" They are here told that God’s judgement in the form of victory has indeed come and that if they now desist from fighting, it will be well for them; but if they return to war, God will show them further signs of victory and they shall be defeated and brought low in spite of their great superiority in numbers and resources, for Allah is with the believers.
b
32:29.
1108
The disbelievers demanded from the Holy Prophet Divine judgment in the form of victory. They are told that Divine judgment has indeed come in the form they had demanded.
قَالُوٓا۟ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Rajama-hu means, he stoned him; he smote and killed him; he cursed him; he excommunicated him (Lane).
Important Words:
نرجمنکم (We will certainly stone you) is derived from رجم. They say رجمه i.e. he pelted him with stones; he smote and killed him; he drove him and killed him; he drove him away; he cursed him; he reviled or abused him; he boycotted or excommunicated him (Lane & Aqrab). See also 19:47.
Commentary:
When as a result of their rejection of the Divine Message disbelievers are visited with heavenly punishment in the form of calamities and misfortunes, then instead of repenting and mending their ways, they seek to attribute those visitations to the "inauspicious" advent of the Prophet himself. Moses was taunted by the Israelites for having brought all the misfortunes with him in the words, "We were made to suffer before thou camest to us and even after thou camest to us (7:130). Similarly, all other Prophets were taunted and mocked by disbelievers. It is to this attitude of disbelievers that the words, "surely we augur evil fortune from you", refer.
3225
Important Words:
نرجمنکم (We will certainly stone you) is derived from رجم. They say رجمه i.e. he pelted him with stones; he smote and killed him; he drove him and killed him; he drove him away; he cursed him; he reviled or abused him; he boycotted or excommunicated him (Lane & Aqrab). See also 19:47.
Commentary:
When as a result of their rejection of the Divine Message disbelievers are visited with heavenly punishment in the form of calamities and misfortunes, then instead of repenting and mending their ways, they seek to attribute those visitations to the "inauspicious" advent of the Prophet himself. Moses was taunted by the Israelites for having brought all the misfortunes with him in the words, "We were made to suffer before thou camest to us and even after thou camest to us (7:130). Similarly, all other Prophets were taunted and mocked by disbelievers. It is to this attitude of disbelievers that the words, "surely we augur evil fortune from you", refer.
2435
Rajama-hu means, he stoned him; he smote and killed him; he cursed him; he excommunicated him (Lane).